WebBuzz du 10/10/2011
Les chats sont de créatures très nerveuses et timides. Parfois, le moindre bruit ou mouvement va provoquer chez les félins une peur panique. Comme ce chat qui renverse une bouteille avec sa queue, et détale dans la peur.
Cats are very nervous, timid creatures. Sometimes, just the smallest noise or movement will cause the furry felines to just lose it and fall apart. Like when this cat knocks over a bottle with its own tail, and runs away in fear.
WebBuzz du 19/12/2016: Un chevreau tente de jouer avec un cheval-Baby goat tries to head-butt adult horse
Ce chevreau semble se sentir seul et le seul ami qu'il a pu se faire c'est ce gentil cheval qui a heureusement beaucoup de patience pour jouer avec lui.
This kid seems to feel lonely and the only friend he could make is this nice horse who happily has a lot of patience to play with him.
WebBuzz du 12/06/2017: Un cheval aide une débutante-A horse helps a newbie
Monter un cheval à cru n'est pas évident. Et c'est le cas pour cette débutante. Est-ce parce que le cheval en a assez de recevoir des coups de pieds ? En tout cas, il faut assez intelligent pour aider la jeune fille et faire cesser son calvaire !!!
Riding a horse is not obvious. And this is the case for this debutante. Is it because the horse is tired of kicking? In any case, it takes smart enough to help the girl and stop his calvary!
WebBuzz du 13/09/2011
Les portes à toutou ne sont pas universelles. On n'installe pas la même porte pour un dobermann que pour un chiuaua. Alors que les teckels (par ordre d'apparition) Bugsy et Princess ont un peu de mal à entrer, Gilly qui est un peu plus gros, fait beaucoup d'efforts pour pouvoir passer par cette trop petite porte.
Doggie doors are not universal. It's not the same door for a Doberman than a Chiuaua. While Dachshunds (in order of appearance) Bugsy and Princess have a little trouble to enter, Gilly is a little bigger, a lot of effort in order to go through this door too small.
WebBuzz du 29/09/2011
Les chatons seront toujours espiègles et curieux. C'est dans leur nature. En générale, plus il y a de chatons et plus le chaos s'intalle et augmente. Ici, un groupe de chatons jouent autour et avec un aspirateur. Cette petite troupe d'explorateur se transforme en sauve qui peut générale quand l'un d'eux trouve et actionne la commande de mise en route !
Curious kittens will always be mischievous. It’s just in their nature. It seems the more kittens there are, the more mischief and mayhem will happen. Here, a group of kittens are playing around, and messing with a vacuum cleaner. They get a big scare when one kitty accidently turns on the vacuum, and they all run for it!
WebBuzz du 27/12/2016: Un chaton surprend une petite fille pour Noël-Cat surprises 3 years old girl for Christmas
L'ouverture des cadeaux est le moment le plus attendu par les enfants. Mais quelle déception quand le paquet est vide ! Cette petite fille s'est fait surprendre par un chaton très malin...
The opening of gifts is the most assisted moment by children. But what a disappointment when the package is empty! This little girl was surprised by a kitten very clever ...
WebBuzz du 05/09/2011
Pour nous, une imprimante est juste un ennuyeux morceau d'électronique grand public. Posseder une imprimante étaient cool dans les années 70. Mais pour un chat, une imprimante est un engin étrange et magique. Ce chat se tient sur deux pattes arrières dans le but d'observer cette curieuse machine.
To us, a printer is just another boring piece of consumer electronics. Printers were cool in maybe the 70?s. But for a cat, a printer is a magically strange contraption. This cat stands on two hind legs in awe of the printing machine.
WebBuzz du 31/01/2017: Drône contre chat-Cat vs drone
Si votre chat a pris un peu de poid pendant les fêtes de fin d'année, voici un bon moyen pour lui faire faire un peu d'exercice. De plus, après un peu d'entrainement, vous pourrez devenir un excellent pilote de drône
If your cat took a little weight during the holiday season, here's a good way to get him to do some exercise. In addition, after a little training, you can become an excellent pilot of drone
WebBuzz du 22/08/2011
L'amour de nos animaux de compagnies peuvent nous mettre face à des choix cornéliens, et qui peuvent donner à des situations comiques. Comment faire voyager toute sa famille et son gros chien dans sa petite voiture. Ce maître a trouvé la solution. Et son chien profite d'un emplacement bien à lui avec "toit ouvrant"...
The love of our pets can make us face difficult choices, and can give to comic situations. How to travel all his family and his big dog in a little car. This pwner found solution. And his dog enjoys a good location to him with "opening roof" ...