Ca y est, Régis a réussi à se faire à nouveau embaucher. Il est maintenant photographe amateur pour le journal local, et il doit couvrir l'arrivée d'une course de vélo. Il se place juste devant la ligne d'arrivée et bien au milieu pour avoir le cliché idéal. L'histoire ne dit pas si la photo fut réussie ou non ...
That's it, Regis has a new job. He is now an amateur photographer for the local newspaper, and must cover the arrival of a bike race. He take placed just in front of the finish line and in the middle to get the perfect shot. The story does not say whether the photo was successful or not ....

Dans la ville de Pozna en Pologne, chaque année est organisé un grand événement autour du drifting. Le drifting consiste en l'art de conduire tout en dérapage et a pris notamment son essor depuis la sortie de la série "fast and furious". Lors de cette course, les concurrents contrôle parfaitement leur véhicules mais sont également capables de jouer aux bowling en se servant des photographes qui, sous le prétexte de vouloir prendre la bonne photo, ont franchi les barrières de sécurité...
In the town of Poznan in Poland, every year is organized a big event around the drifting. The drifting is the art of driving while skidding and took particular growth since the release of the series' fast and furious ". During this race, competitors fully control their vehicles but are also capable of playing bowling using photographers who, under the pretext of wanting to make the right picture, crossed safety barriers ...

Le tournage d'un film demande une immense préparation et le moindre détail peut anéantir cette organisation. C'est le cas pour cette séquence pour le moins anondine ou le passage d'un cycliste fait désordre dans le décor sombre de l'exode de la population et va demander une nouvelle prise.
Shooting a film requires a huge preparation and detail can destroy this organization. This is the case for this sequence at least anondine or passing a cyclist is disorder in the dark backdrop of the exodus of the population and will require a new socket.

Il ne faut jamais faire plusieurs choses à la fois si on est pas capable de les mener toutes à leur fin. C'est ce qu'a appris ce cyclist imprudent qui ayant trop chaud n'hésite pas à se mettre à l'aise en retirant sa veste pendant qu'il roule. Fort heureusement, ce n'est pas un bus qui le suivait ...
Should never do several things at once if you are not able to bring all to their end. This was learned that reckless cyclist who does not hesitate too hot to get comfortable by removing his jacket while driving. Fortunately, this is not a bus that followed ...

Comme chacun sait, les temps changent et même les princes charmants, sans doute pourri par les reseaux sociaux, ne sont plus aussi fiables qu'ils pouvaient l'être. C'est ce qu'a pu constater cette cendrillon. La désillusion est à l'image de la chûte : très rûde !!!

As everyone knows, times change and even Prince Charming, probably rotten by social networks, are not as reliable as they were. This was seen by this Cinderella. The disappointment is in the image of the fall: harsh!

Pendant l'été, sur la plage, il est courant de voir des parapentistes voler au-dessus des vacanciers. Mais il est plus rare de voir leur départ. Ce malheureux semble avoir du mal à trouver ses marques. En tout cas, ce n'est pas cette fois qu'il volera.
During the summer, on the beach, it is common to see paragliders fly over guests. But it is rare to see their departure. This unfortunate seems to have trouble finding their. In any case, it is not this time it will fly.

Ce pécheur a proposé a son épouse de venir avec lui pour essayer son hobby. Et c'est une grande première pour elle car elle est parvenue à attrapper un poisson, et ce sera sans doute la seule prise du jour.

The sinner has proposed his wife to come with him to try his hobby. And this is a first for her because she managed to catch an fish, and it will probably be the only catch of the day.

La police n'a pas toujours un travail facile. Surtout dans les périodes de stress, la moindre erreur peut être dangereuse. Heureusement ce n'est pas toujours le cas. Ces policiers tentent d'arreter des fugitifs dans une mini, ils ont déployé la herse à pointe. Mais pour une fois, ils ont à faire à beaucoup plus malin qu'eux.
The police did not always an easy job. Especially in times of stress, the slightest mistake can be dangerous. Fortunately this is not always the case. These police are trying to stop the fugitives in a mini, they deployed the harrow tip. But for once, they have to do a lot smarter than them.

Le conducteur de la voiture a eu la peur de sa vie. Alors que le camion devant libère le passage, il voit arriver sur lui un camion de pompier roulant à vive allure. Heureusement le conducteur parvient à l'éviter de justesse...
The driver of the car had the scare of his life. While the truck before releasing the pass, he sees him arrive on a fire truck traveling at high speed. Luckily the driver managed to narrowly avoid ...

 

L'odeur du linge propre est sans doute ce qui a attiré oscar, un jeune teckel d'un an. Du au fait de la forme de son corps et à force de se frotter dans ce linge à l'odeur si agréable que notre jeune ami à fini par se retrouver pris dans une manche d'un pull ... Voici la vidéo de ses maîtres découvrant ses exploits !!!
The smell of clean clothes is probably what attracted Oscar, a young dachshund a year. Cause of its body shape and strength to rub it in clothes that our young buddy ended up stuck in a sleeve of a sweater ... Here's the video of his teachers discovered his exploits!