C'est la rentrée, et ce n'est pas facile de reprendre le boulot. Alors pour les nostalgiques des vacances, voici un peu de rêve avec le lancement d'un énorme ballon de plage aux USAs.

After summer's holidays, it's not easy to go back to work. So for fans of vacation, here's a little dream with the launch of a huge beach ball to the USAs.

Design City Luxembourg – “Edition 0” by Mudam est l’événement « design » à ne pas manquer au Luxembourg et dans la Région. Organisée par Mudam en collaboration avec la Ville de Luxembourg, cette nouvelle manifestation – d’où l’édition 0 – propose pendant six semaines une série d’événements qui mettent le design industriel et urbain à l’honneur, et ce dans différents lieux de la Ville de Luxembourg.

Les départs de courses des formules 1 des airs se font tous ensemble. Il est donc important d'être sur de pouvoir décoller. Malgré que ce pilote ait signalé des problèmes, le départ est donné et il se fait percuter par les autres concurrents. Heureusement sans faire de blessé grave.

Departures racing formulas 1 tunes are all together. It is therefore important to be able to take off. Although this pilot has reported problems, the start is given and it is hit by the other competitors. Fortunately without serious injuries.

Qui se souvient des célèbres basquetteurs, les Harlem Globetrotters ? Cet équipe mythique est née dans les années 1920 mais à connu une époque de gloire dans les années 70. Les voici de retour, s'adaptant au nouveaux modes de communications, avec cette vidéo de leur nouveau record du monde : Un tir réussi de plus de 177M. C'est incroyable mais vrai.

Who remembers the famous Basquetters, the Harlem Globetrotters? This mythical team was born in the 1920s but experienced a period of glory in the 70s. Here they are back, adapting to the new modes of communication, with this video of their new world record: A successful shot more Of 177M. It's incredible but true.

Il semble que le père ait tenté une dernière manoeuvre pour la protèger de son gendre ou plus simplement, il était déjà fortement alcoolisé. Fort heureusement, il y a plus de peur que de mal et le lendemain, ils s'envolaient pour leur lune de miel (très loin du beau père)...

It seems that the father tried a last maneuver to protect him from his son-in-law or, more simply, he was already very alcoholic. Fortunately, there is more fear than evil and the next day, they were flying for their honeymoon ...

Vous etes nostalgique du jeu Snake ? vous pouvez maintenant y jouer en mode fontaine dans le centre de Londres avec votre smartphone. Une fontaine un peu plus ludique ...

You are nostalgic of Snake? you can now play fountain mode in central London with your smartphone. A slightly more playful fountain ...

Ce tour de France a été marqué par un accident peu banal: une arche publicitaire gonflable s'est éffondré sur la route causant la chûte d'une moto et d'un coureur qui a dû se faire recoudre le menton alors qu'il s'était échappé.

This tour of France was marked by an unusual accident: an inflatable advertising arch collapsed on the road causing the fall of a motorcycle and a rider who had to be sew chin as he s' had escaped.

Allez, c'est vendredi et c'est permis. Un petit avant gout de nostalgie avant de sortir en boite de nuit ... Chorégraphie involontaire réalisée par un manequin de site internet de vente en ligne ...

It's Friday and it's allowed. A small taste of nostalgia before clubbing ... involuntary Choreography performed by a mannequin website for online sales ...

Suite au brexit, le moral des anglais est en berne. Pour essayer de changer ce climat morose, un DJ a organisé une Rave partie illegale dans le métro de Londres, mais très vite interceptée par la police.

Following the brexit, the morale of the English is at half mast. To try to change this gloomy climate, a DJ organized an illegal Rave party in the London Underground, but very quickly intercepted by the police.