Les enfants et leur découvertes amusent les parents. aujourd'hui ces trois petites filles vont rencontrer un cerf-volant controllé par un maître en la matière. Et il va jouer avec elles pendant un bon bout de temps et elles vont adorer.

Children and their parents having fun discoveries. today these three little girls will meet a kite controlled by a master. And he will play with them for a long time and they will love.

Les avancées technologiques permettent de plus en plus de sauver des vies. C'est le cas avec l'autopilotage de la Tesla qui, comme le montre cette vidéo, est capable d'éviter les accidents et de trouver la meilleure échappatoire possible. Impressionnant.

Advances in technology are increasingly saving lives. This is the case with the Tesla autopilot which, as this video shows, is able to avoid accidents and find the best possible escape route. Impressive.

On voit souvent des chats qui calculent mal leur saut sur internet. Mais il n'y a pas qu'eux qui peuvent échouer et en voici la preuve avec ce furet qui finit par terre sans se faire mal.

We often see cats who miscalculate their jump on the internet. But there is not that they can fail and here's the proof with this ferret that fall on the ground without getting hurt.

On connait les soucis que rencontrent la police française dans les banlieux, mais est-ce le cas dans les autres pays ? Voici un exemple avec la police néerlandaise qui fait face à une bataille dans les banlieux d'Amsterdam... Que de violences...

We know the worries the French police face in the banlieu, but is it the case in other countries? Here is an example with the Dutch police facing a battle in the suburbs of Amsterdam ... What violence ...

L'espace et son absence de gravité nous passionne beaucoup. Cette simple et petite expérience nous montre l'influence quotidienne de l'attraction terrestre et que sans la gravité, nos gestes les plus anondins seraient totalement différents...
Space and lack of gravity excites us greatly. This small and simple experiment shows us the daily influence of gravity and without gravity, our most anondins gestures are totally different ...

Avoir de la culture, cela peut servir. Surtout face à une arme à feux. Afin de démontrer les lois de la physique, un présentateur TV se tire une balle à bout portant mais dans l'eau.

Having the culture, it can serve. Especially against a weapon lights. To demonstrate the laws of physics, a TV presenter shoots himself at close range but in water.

Quels parents n'a pas connu l'angoisse du reveil de son enfant après un long voyage ? En norvège, pays des vikings, les frères et soeurs de ce jeune garçon de 3 ans, ont trouvé leur solution : Nirvana. Et contre tout attente, il semble que cela fonctionne plutot bien.
What parent has not experienced the fear of waking up her child after a long trip? In Norway, land of Vikings, the siblings of this young boy of 3 years, have found their solution: Nirvana. And against all odds, it seems to work pretty well.

Qui a dit que les hippopotames sont lents ? C'est peut être le cas sur la terre ferme, mais ils sont très agiles et rapides une fois dans l'eau, comme le montre cette vidéo ou un bateau évite de justesse un hippopotame pas content.

Who says hippos are slow? That may be the case on land, but they are very agile and fast once in the water, as shown in this video or boat narrowly avoids a angry hippo.

Quand l'informatique a commencé à envahir le monde professionnel, quelques petits malins, sous prétexte de respect de la nature et de sentiments écologistes, ont lancé l'idée du "zéro papier". Ils ont commencés à tout dématérialiser. Avec l'avènement de la tablette, même les livres sont devenus électronique ... Attention à ne pas être trop extremiste...
When computers began to invade the world of work, some crafty pretext of respect for nature and feelings environmentalists, launched the idea of ??"paperless". They started to computerize all. With the advent of the tablet, even electronic books have become ... Be careful not to be too extremist ...

Est-ce que les plus grands mamifères du monde seraient ils un peu taquin ? C'est ce que l'on peut voir avec cette vidéo, ou une jeune baleine à bosse est venue toucher un peu brusquement le canoé de cette famille. Heureusement que le cétacé vient toucher la coque principale, s'il avait touché le stabilisateur, il y avait un risque de chavirage... Malgré ce danger, quel instant magique !
Is the largest mammals in the world would they just teasing? This is what we can see in this video, a young humpback whale came and touch the little canoe. Fortunately, the whale touches the main hull, if he had touched the stabilizer, there was a risk of capsizing ... Despite this danger, what magic moment!