Tenant du titre, le FC Differdange s’est offert, cet après-midi, une nouvelle Coupe de Luxembourg, grâce à sa victoire 1-0, en finale, face au vainqueur du championnat Dudelange.

C’est Ribeiro qui a marqué le seul but de la rencontre à la 24e minute de jeu.

À midi, les mesures des services météorologiques du Luxembourg indiquaient 10,6 litres au m² tombés en moyenne depuis minuit sur l’ensemble du territoire du Grand-Duché. C’est beaucoup (seul le 19 mai il avait plu 12,2 litres sur l’ensemble de la journée) mais ça ne fera pas remonter le niveau du mois de mai à hauteur de la moyenne de ces trente dernières années. Il a en effet plu, au total au mois de mai, 48 litres alors que cette moyenne tricennale indique 78 litres au m², soit un déficit de près de 40%. C’est tout de même un peu mieux qu’avril (-56%) et surtout qu’en mars (-77%).

Ceux qui ont déjà commandé leur billet de train sur le site Voyages-sncf.com savent à quel point il est parfois difficile de confirmer sa réservation ou même mémoriser certains trajets récurrents…

Ça tombe bien puisque la SNCF a été condamnée il y a deux ans à cause de son monopole sur la vente de billets de train en ligne. À partir de ce moment, ce marché s’ouvre à toutes les agences de voyages et Capitaine Train est créé quelques mois plus tard.

Philippe Bouvard, qui vient de fêter les 35 ans d'existence de cette émission, voit son contrat prolongé jusqu'en juin 2013. Avec "Les Grosses têtes", de 16h00 à 18h00, le journaliste et humoriste, entouré notamment de Bernard Mabille, Jean-Jacques Peroni, Chantal Ladessou, Jacques Maillot et Pierre Bellemare, réalise une des plus grosses audiences de la journée. L'émission rassemble chaque jour plus de 2 millions de fidèles.

L'essentiel: Étiez-vous présent lors de l'édition 1999 au Liechtenstein?

Traian Ciociu: Non, je ne suis encore jamais venu ici. Les premiers que j'ai disputés, c'était à Saint-Marin en 2001. Puis j'ai fait Malte 2003 et Chypre 2009.

Quel est le niveau des adversaires?

Je dirais que chez les hommes ,il y a une certaine concurrence. Je me souviens du Maltais Gerada à Saint-Marin, un excellent joueur que j'avais battu ...

Une vingtaine de policiers ont dû intervenir sur le parking d'une discothèque pour séparer une cinquantaine de personnes qui s'y battaient.

Si, au final, aucun blessé grave n'est à déplorer malgré les pierres et les bouteilles qui ont volé, deux personnes, dont un policier, ont été légèrement touchées.

Par ailleurs, sept voitures ont été endommagées sur le parking et une bouteille de champagne a été jetée sur un véhicule de police. Certains des agents ont aussi fini la nuit avec leurs uniformes en lambeaux.