Un invité surprise est venu interrompre momentanément le journal télévisé en Russie. Il a échappé à la surveillance de son propriétaire et est venu dire bonjour à tout le monde.

A surprise guest interrupted the newscast in Russia. He escaped the surveillance of his owner and came to say hello to everyone.

Voici sans doute le plus grand fan Russe du célèbre acteur Richard Dean Anderson qui s'est fait mondialement connaitre en jouant le rôle de MacGyver. Ce héros sans arme et non violent était capable de vous bidouiller à peu près tous avec n'importe quoi. Ces plus grands exploits étaient de jouer avec les bouteilles de gaz. On ne peut que vous conseiller de ne JAMAIS tenter de faire ce genre de choses.
Here is probably the biggest fan of the famous Russian actor Richard Dean Anderson who became internationally know playing the role of MacGyver. This hero unarmed and non-violent was able to hack you just about all with anything. The greatest feats were playing with gas cylinders. We can only advise you to NEVER try this stuff.

La Russie connait une augmentation d'accident de personnes prenant des selfies dans les situations les plus improbables et notamment "sur les toits des wagons". Pour enrayer ce phénomène, le gouvernement a créé cette petite publiticité assez clair pour dissuader les jeunes de prendre des risques inutiles. Donc, vous voila prévenu...

Russia is experiencing an increase of accident of people taking selfies in the most unlikely situations, particularly "on the roofs of cars." To curb this, the government created this little publiticité clear enough to discourage young people from taking unnecessary risks. So, here you are warned ...

Des clés USB sont capables de "tuer" votre ordinateur en quelques secondes. Il suffit de les connecter. Elles chargent alors un condensateur qui une fois chargé va renvoyer l'électricité accumulé au travers un mini convertisseur 220V. La tension est telle que cela grille immédiatemment votre carte mère.

USB drives are able to "kill" your computer in seconds. Just connect them. They then charge a capacitor that when loaded will send electricity through mini accumulated 220V converter. The tension is such that grid immediatly your motherboard.

Alors qu'il est interdit de traverser, cette jeune fille pense avoir le temps de passer avant ce camion. Fort heureusement pour elle, le conducteur avait anticipé et a le temps de s'arreter au moment ou elle glisse et tombe sur le passage pour pieton.

While it is forbidden to cross this girl think I have time to go before that truck. Fortunately for her, the driver had anticipated and had time to stop when she slipped and fell on the pedestrian crossing.

Il y a peu de temps une tempète de grèle traversait la Lorraine en faisant beaucoup de dégats. Mais les frontières ne l'ont pas arretée et elle a continué son périple jusqu'en Russie ou elle a surpris des baigneurs près de la ville de Novossibirsk.

There is little time hail storm crossed the Lorraine making a lot of damage. But the borders did not stop and continued his journey to Russia or she surprised bathers near the city of Novosibirsk.

La Russie est toujours le plus grand, plus fous, et plus étrange pays des vidéos qui deviennent rapidement virales. Cette fois-ci c'est un chauffeur de Side-car, quelque par en Russie, conduit un groupe de musique. Ils jouent de la guitare et la batterie sur la moto sur l'autoroute! «En Russie soviétique, la musique vous conduit!"
Russia always has the greatest, craziest, and weirdest viral videos erupt from its depths. A driver somewhere in Russia happened upon a truly mobile band. They are playing guitar and the drums on motorcycle on the highway! In Soviet Russia, concert drives to you!

Est-ce que l'alcoolisme est un problème en Russie ? Très certainement et les autorités ne peuvent plus ignorer ce phénomème. En effet, un journaliste a été frappé par un homme fortement alcoolisé pendant son reportage en direct dans un des parcs de Moscow.

Is alcoholism a problem in Russia? Most certainly, the authorities can no longer ignore this phenomenon. Indeed, a journalist was beaten by a strongly alcoholic man during his live report in one of the parks of Moscow.

Chaque armée nationale possède ses propres particularité. Si on mange bien dans l'armée française, l'armée russe est connu pour ses chants ou reprises les plus improbables et en voici un exemple avec cette troupe qui défile en chantant "Barbie Girl" du groupe Aqua...

Each national army has its own specifity. If the French army have good food, the Russian army is known for his songs and the most unlikely times and here is an example with this troop marching singing "Barbie Girl" from Aqua Group ...

Les démonstrations aériennes sont toujours très prisées car elles permettent de voir les prouesses des machines et des pilotes. Ils semblent possible de réaliser les figures les plus improbables.
Aerial shows are always popular because they allow us to see the prowess of machines and drivers. They seem possible to achieve the most unlikely figures.