Lors d'une formation, ce boxer, portant le nom de Sugar (sucre en anglais) fait un arret cardio-respiratoire. Alors que sa maitresse essaye de se maitrise, le dresseur pratique un massage cardiaque et finit par réssucité le chien. Après un passage chez le vétérinaire, il s'avère que Sugar a une cardiomyopathie. Pour rappel, ATTENTION, comme pour les humains, pratiquer un massage cardiaque demande une formation et ne s'effectue en AUCUN CAS sur un animal en bonne santé.

During a training, this boxer, named after Sugar (sugar in English) makes a cardio-respiratory stop. While his mistress tries to master, the trainer performs a cardiac massage and ends up resuscitating the dog. After a visit to the veterinarian, it turns out that Sugar has cardiomyopathy. To remind, ATTENTION, as for the humans, to practice a cardiac massage requires training and is done in ANY CASE on a healthy animal.

La maitresse de Maggie est inquiète pour son petit schaunzer miniature. Avant d'aller au lac et profiter de la baignade, elle préfère lui faire porter un gilet de sauvetage. Mais étant donnée son poid, le gilet est pratiquement aussi lourd que le petit chien, qui a bien du mal à maitriser un tel poid.
The owner of Maggie is worried about his little miniature schaunzer. Before going to the lake and enjoy swimming, she prefers make her wear a lifejacket. But given its weight, the jacket is almost as heavy as the little dog, who has difficulty controlling such a weight.

La perception et la compréhension de son image refletée par un mirroir n'est pas à la porté de tous... C'est ce qu'ont compris les hommes au regard des réactions des animaux face à un mirroir. Certains vont réagir amicalement, cherchant le contact, ou bien l'agressivité et le défis. Dans tous les cas, cela ne laisse pas indifférent...
Perception and understanding of its image reflected by a mirror is not within the reach of all ... Some will react kindly, seeking contact, or aggression and challenges. In any case, it does not leave you indifferent ...

Les chaussons canins ne sont pas apréciés par les chiens. En les portant, ils perdent la sensation à leur pattes, c'est ce qui explique pourquoi lou, ce petit chiouaoua marche sur ses 2 pattes avants.
Dog slippers are not apréciés by dogs. Wearing them, they lose sensation in their legs, which is why lou, this small chiouaoua walks on his two front legs.

Qui a dit que les chiens n'aimaient pas jouer avec les souris. Voici Maymo un beagle qui contredit toutes les idées recues. Il adore jouer avec sa petite souris mécanique, mais seulement quand elle vibre ...  
Who says dogs do not like playing with the mouse. Here Maymo a beagle that contradicts all ideas received. He loves playing with his little mechanical mouse, but only when it is on ...

C'est sans doute le moment le plus bizarre. Alors que ces parents s'adresse à leur enfant pour lui apprendre à parler, c'est leur chien qui leur répond motivé par la récompense...

This is probably the weirdest moment. While these parents teach to talk to their child but it's their dog who answers them motivated by the reward ...

Alors que l'heure de pointe a commencé sur cette autoroute russe, un chien s'est retrouvé bloqué et cours entre les voitures. Pour sauver ce quadripède paniqué, des motards ont décidé de bloquer l'autoroute pour l'attrapper et lui permettre de passer les barrières de sécurité. Bien joué.

As rush hour started on this Russian highway, a dog got stuck and over between the cars. To save this panicked four-legged, the motorcyclists decided to block the highway to catch him and allow him to pass through security barriers. Good game.

Est-il possible que les chiens soient capables d'imiter les sons qu'ils entendent ? c'est ce que prouverais cette petite vidéo ou un chien tente de reproduire la sirène des policiers qu'il vient d'entendre.
Is it possible that dogs are able to imitate the sounds they hear? this is what would prove this short video or a dog tries to reproduce siren police he had just heard.

Sid le Jack Russell n'a pas besoin de personne pour jouer à chercher la balle avec lui. Il a appris à lacher une balle du haut d'un escalier, et une fois qu'elle roule, et tombe, il l'attrape. Il est vraiment bon à ce petit jeu. Impressionnant Sid.

Sid Russell the Jack Russell doesn’t need a person to play fetch with. He’s taught himself to drop a ball at the top of the stairs, and once it’s rolling, run down and catch it. He’s actually really good at it. Impressive Sid.

Est-ce un tour imaginé par son maitre ? en tout cas, ce dernier est content du nouveau que son chiot vient de trouver. Il est certain qu'il a été récompensé comme il se doit...

Is this a trick devised by his master? In any case, it is happy that her new puppy just found. Certainly he was rewarded as it should be ...