WebBuzz du 26/02/2015: Jerusalem: des moines font une bataille de neige-Jerusalem monks in snow ball fight
Il est rare qu'il neige à Jérusalem et cette rareté autorise certaines entorses. C'est le cas avec une bataille de neige improvisée parmi la comunauté des moines franciscains réputés pour vivre dans une grande pauvreté et simplicité évangélique.
It is rare that it snows in Jerusalem and the scarcity allows certain strains. This is the case with an impromptu snowball fight among the comunity famous Franciscan monks to live in poverty and evangelical simplicity.
WebBuzz du 06/11/2014 : Premier déplacement pour ce bébé-First crawl for this baby
Ce bébé commence a maitriser son corps, même si cela reste approximatif, son premier déplacement sera pour sa meilleure amie ... Et son chien l'a bien compris ...
This baby begins to master his body, even if it is approximate, his first move will be to her best friend ... and his dog has understood ...
WebBuzz du 19/06/2015: Un cheval un peu taquin-Annoying horse
C'est bien connu, le cheval est le meilleur ami de l'homme. C'est sans doute pour cela que ce cheval n'arrete pas de taquinner ce pauvre caméraman qui tente de rester le plus immobile possible ...
It is well known, the horse is man's best friend. This is probably why this horse does not stop to tease the poor cameraman who tries to stay as still as possible ...
WebBuzz du 29/01/2015: Chine un fermier fabrique son propre cheval-China a farmer build its own horse
Sans doute influencé par le japon, ce fermier chinois a décidé de fabriquer des robots et voici la version alpha de son cheval robot qu'il est fier de monter pour aller faire ces courses. Il semble que des améliorations seront nécessaires à apporter à cette version.
No doubt influenced by japan, this Chinese farmer decided to build robots and here the alpha version of his horse robot he is proud of climb to get to the races. It seems that improvements are needed to be made to this version.
WebBuzz du 22/09/2014: Un requin baleine attaque 2 plongeurs-A Whale shark attack 2 divers
On sait que les requins sont particulièrement curieux. Cette curiosité les pousse à venir au contact. C'est le cas pour ce requin baleine, qui attiré par les bruits des plongeurs, n'a pas pu s'empecher de venir "toucher" ces étranges poissons.
We know that sharks are particularly curious. This curiosity leads them to make contact. This is the case for the whale shark, which attracted by the sounds of divers could not help but come to "feel" these strange fish.
WebBuzz du 04/12/2014 : Alignement de piles avec des robots-Battery alignmrent with robots
C'est au salon pack expo 2014 qui a lieu à chicago que ces robots sont en démonstration. La rapidité de mouvement et d'execution sont vertigineuse voir hynoptique. Avec ce genre de démonstration, il semble que la réalité rattrappe la science fiction.
This is the living room pack expo 2014 which takes place in Chicago that these robots are on display. The speed of movement and execution are dizzying view hynoptique. With this kind of demonstration, it seems that the reality catches up science fiction.
WebBuzz du 27/08/2015: Un magicien fait sa demande en mariage sur scène-A Magician proposes his girlfriend on stage
Faire sa demande en mariage sur son lieu de travail n'est pas commun, et c'est l'avantage des professionnels du spectacle. C'est ce qu'a fait Neil Henry et voici comment cela s'est passé.
Making his marriage proposal to his workplace is not common, and that is the advantage of entertainers. This is what Neil Henry and here's how it happened.
WebBuzz du 03/02/2015: Danse de l'éclairage urbain-Urban lighting dance
Chaque construction possède sa fréquence propre. Et le vent est l'un des forces excitatrice les plus connus. L'exemple plus cité est le pont de Tacoma qui s'effondra après 4 mois de mise en service parce que le vent entretenait sa résonance mécanique. C'est à peu près le même cas ici mais avec l'éclairage d'une autoroute. Fort heureusement, les rafales de vent se sont arretées avant qu'un des poteaux ne cassent.
Each building has its own frequency. And the wind is one of the best known excitatory forces. The most cited example is the Tacoma bridge that collapsed after 4 months of his opening because the wind kept its mechanical resonance. It was at about the same case here but with the lighting of a highway. Fortunately, the gusts of wind that are voted on the front of the posts do not break.
WebBuzz du 26/08/2015 : Bélier contre taureau-Ram VS Bull
Les béliers et les taureaux ont le même système d'attaque. Mais aucun scientifique assez curieux n'a imaginé de les confronter pour connaitre celui qui pourrait résister. Le taureau à l'avantage du poid, alors que le belier a beaucoup d'entrainement. Voici une vidéo montrant une telle rencontre et vous allez bientot en connaitre l'issue.
Rams and bulls have the same attack system. But none curious scientist has devised to confront to know one who could resist. The bull to the advantage of weight, while the ram has a lot of practice. Here is a video showing such a meeting and you will soon know in the end.
WebBuzz du 23/12/2014 : Un chasseur tue les rennes du père Noël-A hunter kills Santa Claus deers
Cette année, il est possible que le père noël ait quelques difficultés pour livrer ces cadeaux. En effet, alors qu'il profitait d'un moment pour se reposer, un méchant chasseur a tué ces rennes...
This year, it is possible that Santa Claus have some difficulties to deliver these gifts. Indeed, when he took advantage of a moment to rest, a wicked hunter killed the reindeer ...