Demain c'est Halloween ou la toussaint et depuis quelques années, les chrysanthèmes ont été remplacés par les citrouillent. A la corvé de rendre visite à nos défunts s'ajoute celle de creuser les citrouilles. Sauf qu'un petit malin a trouvé un moyen efficace pour que ce soient des écureuils qui s'en occupent ...

Tomorrow is Halloween or Halloween and the last few years, chrysanthemums have been replaced by pumpkins. At the drudgery to visit our deceased is added that digging pumpkins. Except that little dude has found an effective way for this to be squirrels who care ...

Une nouvelle tendance née du funambulisme est l'utilisation d'une slackline ou slack (traduction de l'anglais "ligne lâche"). Elle compte quelques amateurs très éclairés comme Jaan Roose et Tauri Vahesaar d'origine estonienne. Voici quelques unes de leurs performances misent en scène dans cette petite vidéo.

A new trend born of tightrope walking is the use of a slackline or slack (translation of the English "loose line"). It has some very enlightened amateurs like Jaan Roose and Tauri Vahesaar of Estonian origin. Here are some of their performances staged in this little video.

L'adaptation à l'affichage est souvent un casse-tête pour les développeurs.

Les embouteillages font maintenant parti de notre quotidien. Cette perte de temps coute cher aux employés et aux entreprises de toutes les grandes villes. La société chinoise EHANG vient de mettre au point le premier drône commercialisable avec passager. Mise à part quelques soucis de législations que cet engin soulèvent, le succès lors de se présentation au CES de Las Vegas est au rendez-vous.

Traffic jams are now part of everyday life. This loss of time is costly to employees and companies in all major cities. EHANG Chinese society has developed the first marketable drone with passenger. Apart from some problems that this legislation raises craft, success is during presentation at CES in Las Vegas is at the rendezvous.

C'est bientôt les vacances, et beaucoup d'entre nous vont prendre l'avion. Méfiez vous si vous devez passer par l'aéroport de Francfort. Il semble que d'obscures mouvements soient enregistrer comme le montre cette vidéo. Etre du coté obscure de la force au moment du centenaire de la première guerre mondiale n'est pas la meilleure façon pour faire le "buzz" et risque de rappeler certains mauvais souvenirs ....

It's almost the holidays, and many of us will fly. Beware if you have to go through Frankfurt Airport. It seems obscure movements are registered as shown in this video. Be the dark side of the force at the time of the centenary of the First World War is not the best way to do the "buzz" and may remind some bad memories ....

Il existe toutes sortes de tentative d'évasion, mais celle-ci est bien une nouveauté ... une baleine qui tente de s'échapper lors d'un spectacle... Blague à part, il semble que cela fasse parti du show, sauf que la baleine a voulu vraiment pousser trop loin sa prestation ... et paf, la baleine ...

EnRussie, la neige a déjà étalé son grand linceul blanc. C'est joli à regarder de sa fenètre bien au chaud à la maison. C'est moins facile pour les automobilistes qui joue avec l'adhérence. C'est le cas de ce conducteur très chanceux qui a perdu le controle de son véhicule et profite des joies de la glisse... Et par une chance extrème, la voiture s'arrète à quelques centimètres d'un autre véhicule. Donc un petit rappel, en cas de neige, les pneux neiges sont nécessaires.
In Russia, the snow has already spread his great white shroud. It's nice to look out of window to warm the house. It is less easy for drivers who plays with adhesion. This is the case of the very lucky driver who lost control of his vehicle and enjoy the joys of skiing ... And a chance extreme, the car stops few inches away from another vehicle. So a little reminder, in case of snow, snow tires are needed.

Avant l'apparition des caméras haute vitesse, les scientifiques n'étaient en mesure de décrire comment les éclairs se formaient. Ce n'est maintenant plus un mystère, voici un enregistrement réalisé à plus de 7000 images par secondes...

Before the advent of high-speed cameras, scientists were not able to describe how lightning is formed. It is now no longer a mystery, here's a recording made at over 7000 frames per second ...

Le vert est la couleur du Brésil mais c'est aussi la couleur technique utilisée par les effets spéciaux. Et donc voilà comment ce fameux fond vert des jeux olympiques de Rio a été détourné par la communauté d'internet..

Green is the color of Brazil but also the technical color used by special effects. So that's how the famous green of the Olympic Games in Rio has been hijacked by the internet community ..

Il apparait que l'armée russe se débarrasse de ses anciens jets, ou ont-ils besoin de place dans les aéroports militaires ? Difficile de trouver une explication logique à ce convoi, pour le moins incroyable. Est-ce que les conducteurs sont ils au courrant que l'engin qu'ils transportent est capable de se déplacer par ses propres moyens ?
It appears that the Russian army gets rid of his old jets, or do they need a place in the military airports ? Difficult to find a logical explanation for this amazing convoy. Is that drivers are they in the Current gear they carry is capable of moving under its own way?