Au japon, un tout jeune papa adore jouer avec sa fille. Et c'est jour après jour la même chose. Si cela peut paraitre amusant les premières fois, un jour ça ne marche plus. Sa petite fille s'arrête net et lui demande, avec ses mots, d'arreter et de changer de jeu ... Quel caractère !
In Japan, a young dad loves to play with her daughter. And it is every day the same. While this may seem funny the first time, one day it no longer works. Her little girl stops dead and asks him, with his words, to stop and change the game ... What character!

Dans le monde, le Japon est connu pour ses sushis, son saké, ses traditions, mais également pour ses publicités. Une fois n'est pas coutume, en voici une qui s'est faite remarqué pour sa grace et sa délicatesse. Il s'agit d'un ballet artistique de nu pour vanter la précision d'un drône. Nous vous laissons juger par vous-même.

In the world, Japan is known for its sushi, sake's, its traditions, but also for its advertisements. Once is not custom, here is one that is made noticed for her grace and delicacy. This is a nude art ballet to praise the precision of a drone. We let you judge for yourself.

Ces petits tigres blanc sont nés fin janvier dans le zoo de Tobu au Japon. C'est une de leur première sortie dans l'enclos et la visite est faite par le plus téméraire. Il découvre le premier la piscine mais ne parvient pas à s'en sortir. Heureusement que ces frères sont la pour le sortir de la.

These small white tigers were born in late January Tobu Zoo in Japan. This is one of their first outing in the paddock and the visit is made by the most reckless. He discovered the first pool but can not get out. Fortunately, these brothers are to climb out of.

Une nouvelle utilisation des drônes vient d'être trouvé: Les ballets aériens. Dotés de leds et synchronisés, ils permettent des créer des effets interessants. Il est possible qu'ils viennent accompagner les prochains spectacles pyrotcheniques. Voici un exemple réalisé au Japon près du célèbre mont Fuji.

A new use of drones has been found: The aerial ballets. With LEDs and synchronized, they allow to create interesting effects. They may come to accompany the next pyrotcheniques shows. Here is an example made in Japan near the famous Mount Fuji.

Après la physique, un peu d'optique avec cette très jolie publicité pour vanter la puissance de l'optique pour un fournisseur d'accès internet au Japon.

After the physical, a little perspective with this beautiful advertising to tout the power of optics for an internet service provider in Japan.

Le Japon est connu pour son thé, sa cuisine raffinée, ses habitants hyper connectés, mais également pour les étranges productions amateurs postés sur youtube. C'est le cas encore une fois avec ces 3 hommes réalisant une corégraphie déguisés en jeunes filles.

Japan is known for its tea, its refined cuisine, its hyper connected inhabitants, but also for the strange amateur productions posted on youtube. This is the case once again with these 3 men realizing a coregraphy disguised as young girls.

Un parc au japon est dédié aux lapins. C'est sans doute la que les auteurs français des lapins crétins ont eu l'idée de créer leurs personnages de jeux déjantés.
A park in Japan is dedicated to rabbits. This is probably the French authors Ravings Rabbids had the idea to create their characters crazy games.

Voici un nouveau jeu qui fait fureur à la télé japonaise. 2 jeunes filles et 1 cafard. Vous prenez un tube transparent, vous y placez un cafard et vous placez les jeunes filles à chaque bout du tube. Le but éteint de souffler le plus fort possible afin d'envoyer le cafard à l'adversaire. Pas sur que cela fera des émules en Europe.

Here is a new game that make the buzz on Japanese TV. 2 girls and 1 cockroach. You take a transparent pipe, you will place a cockroach inside and you place the girls at each end of the pipe. The purpose of blowing out as hard as possible to send the dumps to the opponent. Not sure this will be emulated in Europe.

Lorsque des bébés naissent au zoo, contrairement à ce que l'on peut penser, ils ne sont pas habitués à la présence de l'homme. Il faut toujours un petit temps d'adaptation. C'est le cas de ce jeune panda roux qui est très surpris de l'arrivée fracassante de son soigneur. Une fois qu'il aura compris que ce grand animal lui ne lui veut que du bien, les choses devraient rentrer dans l'ordre.
When babies are born at the zoo, contrary to what people might think, they are not accustomed to human presence. It always takes a little time to adapt. This is the case of this baby red panda, he is very surprised by the sensational arrival of his keeper. Once he realized that he did this tall animal care of him, things should return to normal.

Voici une compétition pour Sumos pour le moins insolite et qui perdure au Japon depuis des centaines d’années. Objectif du « Naki Sumo » : être le premier à faire craquer le bébé que chaque compétiteur tient dans ses bras. Les pleurs longs sont en effet supposés, selon une croyance ancestrale, garantir une bonne santé aux nouveaux-nés et éloigner les mauvais esprits. Et, pour info, si les deux enfants pleurent simultanément, c’est celui qui fait le plus de bruit qui l’emporte !

(source : sur le net du 29/04/2010 france24)