WebBuzz du 27/10/2010
Un test alcoolémie en Russie, qui n'évitera pas la cellule de dégrisement, aura eu au moins le mérite de "dérider" un peu l'atmosphère
WebBuzz du 04/08/2011
Regis profite de ses vacances au bord d'un bateau. En fin d'après midi, alors qu'il a fait chaud, il a envie de nager. Il se prépare à plonger mais, comme à son habitude, rate son saut et fini sur le ponton du navire !!!
Regis enjoy his holiday on a boat. By late hot afternoon, he wants to swim. He is preparing to dive, but as usual, misses his jump and ended up on the dock of the ship!!!
WebBuzz du 02/05/2011
C'est soit sous l'influence de l'heure tardive soit l'émotion qui fait annoncer à ce journaliste que le président des Etats unis est mort ... Rien que ça ... Heureusement que sa collègue l'interpelle immédiatement et qu'il se corrige ... A l'heure d'internet, je pense qu'il va trainer cette erreur encore pendant quelques temps ...
This is literally a report of a life time. You do not want to slip up. But you really don’t want to say the president is dead ! Wow, biggest mistake possible. Osama Bin Laden is dead or Barack Obama is dead ?
WebBuzz du 15/12/2010
Quand Régis achète une belle voiture, il veux d'abord vérifier qu'elle "marche" bien ... Et il ne veux prendre aucun risque ... il fait donc un test de vitesse qui finit mal ... Je ne veux même pas imaginer comment ils ont rempli le constat ...
WebBuzz du 22/12/2010
Afin d'épater ses amis, il essaie de faire le "grand" saut ... mais il aura besoin de plus d'entrainement ...
WebBuzz du 25/01/2011
Voici un saut qui ne manque pas piquant. Cela devait être qu'une simple formalité, mais il s'est vite transformer en saut périlleux avant involontaire ...
Here is an interresting jump. This would be a normal, but he quickly turned into a involontary front flip...
WebBuzz du 21/01/2011
Quand un vidéo montre une démonstration sur la glace ... On pourrait s'attendre à ce qu'il dérape et tombe, mais rien de tout cela... Il perd seulement l'équilibre de son ATC ... Et en revenant à pied devant la caméra, dérape et s'affale de ton son long.
When a video shows a demonstration on the ice ... One might expect that slips and falls, but none of that ... He loses his way on ATC ... And returning on foot in front of the webcam, slips and fail.
WebBuzz du 13/07/2012
Le vol à voile est une activité difficile à maitriser. En plus des solides connaissances en météorologie, il est necessaire de savoir anticiper. C'est ce qui a manqué à notre malheureux vélivoles qui a dû pratiquer un atterrissage d'urgence sur une route heureusement déserte. Dû fait du train d'atterrissage limité à une simple roue, son planeur vient percuter une simple boite aux lettres et finit sa course dans les poubelles.
Gliding is a difficult activity to master. It needs good skill in meteorology and it is necessary to know how to anticipate. This is what has failed for our unfortunate glider pilots who had to perform an emergency landing on a deserted road. As ??the landing gear limited to a single wheel, his glider crashed just a single mailbox and ends up in the garbage.