Avec les fêtes de fin d'année, c'est le moment pour se mettre sur son 31!  Mais comment faire pour protéger les agréables décolleté de ses dames ? Une femme a eu une idée et c'est ce que montre cette vidéo....
With the holiday season, it's time to get dressed up! But how do you protect pleasant ladies neckline ? One woman had an idea and that's what this video shows ...

Même pour les pécheurs aguéris, il est difficile de prendre un moment de repos devant un DVD surtout par gros temps. Ont-ils des ceintures de sécurité pour dormir sans être inquiétés ?
Even for seasoned fishermen, it is difficult to take a rest in front of a DVD especially in bad weather. Do they have seat belts to sleep without being disturbed?

Prendre le train en Egypte peut être risqué et prendre un certain temps. Surtout si le conducteur est un grand fumeur et qu'il a oublié ses cigarettes. Aux mépris des consignes de sécurité, il n'hésite pas à s'arreter, bloquant la circulation routière pour aller s'acheter sa nicotine ...
Take the train in Egypt can be risky and take some time. Especially if the driver is a heavy smoker and he forgot his cigarettes. In defiance of safety, he does not hesitate to stop, blocking traffic to go buy his nicotine ...

Pour Ceux qui n'aurait pas eu le loisir de voir en direct l'opération de redressement du Costa Concordia, voici une petite scéance de rattrappage et en moins de 2 minutes. Même si l'opération a l'air simple, elle cache beaucoup de technicité et de professionnalisme.
For those who would not have had the opportunity to see live the recovery operation of the Costa Concordia, here's a little time-laspe and in less than 2 minutes. Although the operation looks simple, it hides a lot of technical expertise and professionalism.

Pendant la période de noël, tout le monde s'active dans les sapinières. Aux Usa, il charge les futurs sapins de Noël au moyen d'un hélicoptère. Le pilote est capable de charger un camion en moins d'un quart d'heure. Incroyable !!!
During Christmas time, everyone active in the fir. In the USA, it loads the future Christmas trees using a helicopter. The pilot is able to load a truck in less than a quarter of an hour. Incredible!

Il est clair qu'il ne faut jamais s'approcher de trop près des cages d'un zoo. Cela peut vous éviter le désagrément de perdre votre tshirt comme l'a connu cet imprudent visiteur. Ces efforts de récupérations étaient de toutes manières voués à l'echec car un orang-outan est doté d'une force prodigieuse. Après ce succès, l'hominidé se promène fièrement dans la cage avec sa nouvelle acquisition ...
It is clear that you should never get too close to the cage in a zoo. This can save you the inconvenience of losing your shirt like this has been careless visitor. These efforts were recoveries anyway doomed to failure because an orangutan has a prodigious strength. After this success, the hominid walks proudly in the cage with his new acquisition ...

Le sport c'est bon pour la santé mais ça peut être très ennuyant. Les tapis de course sont sans doute le meilleur exemple. C'est sans doute, pourquoi, notre sportif du jour se permet quelques pas de danse qui lui permette de lui changer un peu les idées.
Sport is good for health, but it can be very annoying. Treadmills are probably the best example. This is probably why our daily sportman do some dance steps that allow him to change his ideas a bit.

Ozzy n'est pas un chien comme les autres. Son maître a été capable de lui apprendre comment faire cette acrobatie. Mais derrière cette video des quelques secondes, il faut bien prendre consience du nombres d'heures d'entrainement que cet exploit à demander et également une très grande complicité.
Ozzy is not like any other dog. His owner was able to teach him how to do this stunt. But behind those few seconds of  video, don't forget the number of hours of training to apply this feat and also a great complicity.

Qui a dit que les motard n'étaient pas sympa ? En tout cas ce dernier parvient à sauver un mug d'une mort certaine puisqu'il est placé sur le parechoc d'un 4x4. La conductrice explique que c'est sa fille qu'il l'a oublie la... En tout cas, cela fait un heureux, c'est le motard ;O)
Who said the biker was not nice? In any case he manages to save a mug from certain death as it is placed on the bumper of a 4x4. The driver explained that it was his daughter that forget it ... In any case, the one who is happy, it's the biker ;O)

Sur internet, conduire en Russie est comparable à un match de boxe ou la violence côtoie souvent la betise. Heureusement que, parmi cette océan d'égoisme, il y ait quelques écueilles d'humanité où rendre service n'est pas un vain mot. Alors une fois n'est pas coutume, je me permet de saluer ce geste d'aide qu'apporte ce conducteur à cette personne qui semble apeurée par la circulation.
On the internet, driving in Russia is comparable to a boxing match or violence often alongside the stupidity. Fortunately, among the sea of ??selfishness, there are a few pitfalls that make humanity service is not an empty word. So once will not hurt, I can welcome this gesture of support given by the conductor to the person who seems frightened by traffic.