Un invité surprise est venu interrompre momentanément le journal télévisé en Russie. Il a échappé à la surveillance de son propriétaire et est venu dire bonjour à tout le monde.

A surprise guest interrupted the newscast in Russia. He escaped the surveillance of his owner and came to say hello to everyone.

Aux clients qui pourrait s'étonner de voir des biscuits pour chien sur le comptoir de la reception de cette hotel comprennent bien vite à quoi cela peut servir. Les chiens des gérants apportent eux-même la facture aux clients. Cela peut être une solution contre les clients voulant se plaindre et refuser de payer ?
For the customers who might be surprised to see some dog biscuits on the counter of the reception of this hotel quickly understand what it can be used. Dogs managers give themselves the invoice to the customer. This can be a solution against customers wanting to complain and refuse to pay ?

Tous les chiens, même s'il savent nager, ne sont pas aussi à l'aise. Alors que le labrador aime l'eau, ce n'est pas vraiment le cas de ce chiouaoua. Il parvient à peine à rester à la surface et à ne pas boire la tasse.
All dogs, even though swimmers are not as comfortable. While the Labrador loves water, it is not really the case this chiouaoua. He can barely stay on the surface and not to drink water.

Un des membres de l'équipe de NOEMIconcept est un fan inconditionnel de la série "la guerre des étoiles". Il connait les moindres détails de chaque épisode que compose cette oeuvre. Malgré cette somme de connaissance acquise petit à petit, il est presque sur qu'il ne connait pas cette chorale de toute sorte de chien (même des petits chiots, n'est ce pas mignon ?;) interprétant la marche impériale....
One member of the NOEMIconcept's team is a great fan of the series "Star Wars". He knows every detail of every episode. Despite this amount of knowledge gained little by little, it is almost sure he does not know this dog's choir barking the walking Imperial ....

Quand nos chiens viennent de sortir du toiletteur, leurs poils sont sensibles à l'éléctricité statique. C'est le cas pour ce petit chien, qui se frotte dans le fauteil. Lorsqu'il vient au devant de sa maitresse, ses poils, chargés d'éléctricité statique, se redressent d'eux-même et le font passer pour un porc-épic.

When our dogs come out of the groomer, their hairs are sensitive to static electricity. This is the case for this little dog, who rubs in the armchair. When it comes to meet its mistress, its hair with static electricity, to straighten themselves and pose as a porcupine.