WebBuzz du 05/07/2017: Inde: un léopard tombé dans un puit secouru par les habitants-India leopard that fell into a well rescued by local people
Des habitants en Inde ont porté secours à un léopard sauvage maladroit. Ce dernier était tombé dans leur puit, leur unique point d'eau. Après 2 heures d'efforts, la dernière tentative pour sortir fut la bonne.
The inhabitants of India have rescued an awkward wild leopard. The latter had fallen into their well, their only water point. After 2 hours of effort, the last attempt to get out was the right one.
WebBuzz du 01/02/2017: Une seiche attaque un poulpe-Cuttlefish attacks octopus
Alors qu'il est en intervention sous l'eau, ce plongeur pense s'être fait un nouvel ami. Il joue quelques temps avec un poulpe qui semble être attiré par sa clé à molette. Mais la nature a ses règles et pendant que le jeune poulpe est distrait, une seiche s'est approché en prenant la même couleur qu'une algue et l'attrappe pour en faire son repas ...
While under water, this diver thinks he has made a new friend. He plays some time with an octopus that seems to be attracted by his adjustable wrench. But nature has its rules and while the young octopus is distracted, a cuttlefish has approached taking the same color as an alga and catches it to make its meal ...
WebBuzz du 06/07/2017: Un kitesurfeur rencontre une baleine à bosse-Kiteboarder Hits Humpback Whale
Même si elle a été de très courte durée, il est certain que cet amateur de kitesurf s'en souviendra toute sa vie. Au moment ou il passe, une baleine à bosse sort à la surface de l'eau pour respirer. Et sans vouloir lui manquer de respect, il n'a pas la choix que de lui passer littéralement dessus.
Although it has been of very short duration, it is certain that this amateur of kitesurf will remember all his life. As it passes, a humpback whale emerges on the surface of the water to breathe. And without wanting to disrespect him, he has no choice but to literally get over it.







