Avec l'actualité, difficile d'avoir le sourire. Le seul moyen est encore de s'interresser au pay du soleil levant qui n'a pas son pareil pour avoir des emmissions déjantées. Cette fois-ci, nous allons nous interesser au record du monde de vitesse 100m nage libre puisqu'une japonaise revait d'éprouver les mêmes sensations. Il fallu pas moins de 10 personnes pour la tirer. Mais ils sont parvenus à battre le record du monde !!!

With the news, hard to have a smile. The only way is to take a look at the land of the rising sun, which has no equal to have crazy emmissions. This time, we are going to be interested in the world record of speed 100m freestyle since a Japanese woman feels the same sensations. It took no less than 10 people to pull it. But they managed to beat the world record !!!

En Russie, ils ne sont pas moins de 135 personnes d'avoir sauté tous en même temps du même pont afin de réaliser un record du monde. La perfomance est même salué par un train qui passe juste à se moment la.
In Russia, they are not less than 135 people have jumped all along the same bridge to achieve a world record. The perfomance is even praised by a train that runs right to the moment.

Avec l'arrivée des musiques electroniques et surtout de nouveaux rythmes plus rapides, quelques sports ont vu le jour, comme par exemple la zumba. Et certains anciens sports ont repris un certain interet aux yeux des jeunes. Comme il est possible de le voir dans cette vidéo, ce jeune boxeur utilise un speed bag comme d'une boite à rythme et boxe en suivant la musique. En dehors d'un petit incident de parcour, il faut savoir être endurant et garder le rythme...
With the advent of electronic music and especially new faster rythm, some sports have emerged, such as zumba. And some old fashion sports have taken some interest to young people. As you can see in this video, young boxer uses a speed bag like a drum and boxing in the music. Apart from a small incident, you have to be tough and keep up ...

Même si la pluspart des vidéos diffusées sur le net montrent des images de situation complètement sans interet, Afin de bien vous faire commencer la semaine, nous vous proposons aujourd'hui une compilation des bonnes actions. Le croyez-vous ou pas, cela donne un sentiment de bien-être incroyable.
Although the greater part of the videos posted on the internet show pictures situation completely without interest, In order to get you started this week, today we offer a compilation of good deeds. Do you believe it or not, it will gives you a incredible feeling of wellness.

Avec le dernier voyage de Cassini, un nouvel engouement est né pour les sondes lancées le siècle dernier. C'est notamment le cas pour les sondes voyager 1 et 2, lancées en aout 1977 et continuent, malgré les distances, à alimenter les scientifiques en données affirmant ou invalidant bons nombres de théories spatiales. Leurs instruments vont être petit à petit désactivés car elles s'éloignent toujours plus de leur principal système d'alimentation: le soleil avec une distance de plus de 20 049 600 000 km!

With the last trip of Cassini, a new craze is born for the probes launched the last century. This is particularly the case for the Voyager 1 and 2 probes, launched in August 1977 and continue, despite the distances, to feed the scientists with data affirming or invalidating good numbers of spatial theories. Their instruments will be gradually deactivated because they are moving further away from their main feeding system: the sun with a distance of more than 20 049 600 000 km!

En Hollande, un nouveau style de "prank" se développe. Il s'agit de faire plaisir aux gens. Voici un groupe d'enfants qui après lui avoir demandé son prénom et récité un poème, lui font énormément plaisir en finissant par un gros calin. Il n'y a qu'à voir sa réaction ... Comme quoi, le bonheur peut être extrèmement simple.

In the Netherlands, a new style of "prank" develops. This is to please people. Here is a group of children after asking him his name and recited a poem, make him great pleasure ending with a big hug. One has only to see his reaction ... Like what, happiness can be extremely simple.

Même dans les zoos, les bêtes gardent leurs instincts sauvage. C'est ce qu'a pu constater ce petit groupe d'inconscient qui tentent de passer alors qu'un gros bison bloque le passage. Heureusement il n'y a eu aucun blessé, cette fois-ci.
Even in zoos, the animals keep their wild instincts. This was seen this small group of unconscious while trying to cross a big bison blocking the way. Fortunately this time, there were no injuries.

Acheter les cadeaux de noël en Norvège n'a été une promenade de santé. En effet, un orage 'sest abattu sur la ville d'Aalesund rendant pratiquement tout déplacement impossible. La police a été appelé en renfort pour aider les pauvres passants qui ne passaient plus ...
Buy christmas gifts in Norway was a walkover. Indeed, a storm 'sest hit the city of Aalesund making virtually any movement impossible. The police were called in to help the poor passers not passed ...

Hier, le départ de l'équipe de la Nouvelle Zélande pour l'america's cup a été stoppé net. Fait extrèmement rare, le bateau a chaviré par l'avant. En effet, il s'est litteralement planté dans l'eau alors qu'il prenait de la vitesse, certainement déstabilisé par le changement de direction qu'il avait engagé.

Yesterday, the departure of the team of New Zealand for the america's cup was stopped net. Extremely rare, the boat capsized from the front. Indeed, he literally planted himself in the water while he was gaining speed, certainly destabilized by the change of direction he had engaged.

Avec les montés des extremismes de cette sombre année 2016, il est possible de croire l'humanité complètement perdu. Cela serait sans compter sur ces héros du quotidien. Aucun acte de bonté, quelque petit que soit, n'est jamais vain.

With the rise of the extremisms of this dark year 2016, it is possible to believe humanity completely lost. That would be without counting on these everyday heroes. No act of kindness, however small, is ever wasted.