Voici une petite fille qui a sans doute une carrière toute tracé. Elle a attiré tous les regards quand elle s'est mise à chanter ... Son timbre de voix a subjugé tout l'auditoire ... Impressionnant
Here is a little girl who probably has a whole career path. She drew all eyes when she started to sing ... His tone of voice has subjugated the whole audience ... Awesome

Pour avoir une glace, il faut vraiment la mériter. Il semble qu'en Turquie, tous les vendeurs de glace sont un peu facetieux au dépend de leur clients, quelques soient leur age.

To get Ice cream, you really deserve it. It seems that in Turkey all ice sellers are a bit facetious at the expense of their customers, whatever their age.

Alors que le petit garçon de la famille joue dehors, il se fait sauvagement attaqué par un chien errant. Dans un élan héroique, le chat de la famille n'hésite pas et saute sur le chien pour sauver le petit garçon qui n'a pas été blessé.
While the boy's family plays out, he is brutally attacked by a stray dog??. In a heroic impulse, the family cat did not hesitate and jumped on the dog to save the little boy who was not injured.

Quels parents n'a pas connu l'angoisse du reveil de son enfant après un long voyage ? En norvège, pays des vikings, les frères et soeurs de ce jeune garçon de 3 ans, ont trouvé leur solution : Nirvana. Et contre tout attente, il semble que cela fonctionne plutot bien.
What parent has not experienced the fear of waking up her child after a long trip? In Norway, land of Vikings, the siblings of this young boy of 3 years, have found their solution: Nirvana. And against all odds, it seems to work pretty well.

Voici une vidéo qui fait le bonheur des internautes et plus particulièrement des fans de Michael Jackson. On y voit un homme sur des échasses faire son show en dansant sur une musique du roi de la pop…avant de se faire voler la vedette par un enfant réalisant une chorégraphie bluffante.

Il semble que pour être à la mode, les costumes pour Halloween seront technologiques. Voici un exemple de costume qui pourrait vous surprendre à votre porte.
It seems to be fashionable, costumes for Halloween will be technological. An example of a costume that might surprise you to your door.

Chaque jour est un moment d'exploration pour un jeune enfant. Les grands froids envahissant nos régions, c'est la première fois pour cet enfant de marcher sur de la glace ...
Every day is a time of exploration for young children. The extreme cold invading our regions, this is the first time for this child to walk on ice ...

La scène finale de Scarface, le film de Brian de Palma, rejouée par des enfants. La vidéo, déjà visionnée plus d'un million de fois en quelques jours, fait polémique. Les termes vulgaires ont été remplacés par des mots inoffensifs, la cocaïne par une montagne de pop-corn, et les mitraillettes par des armes en plastique. Cela a tout l'air d'un spectacle de fin d'année, mais il s'agit en réalité d'une vidéo réalisée par Marc Klasfeld, un réalisateur hollywoodien. Son but : dénoncer l'omniprésence de la violence dans les médias et lancer un débat sur le sujet.

(source : sur le net du 02/04/2010 france24)