Ciro et Korochiro sont deux petites souris japonaises inséparables. Alors que Ciro se remet d'une petite opération chirurgicale, il doit être séparé de Korochiro qui est prêt à tout pour le rejoindre ...
Ciro Korochiro and Japanese are two little mice inseparable. Ciro while recovering from a small surgical procedure, it must be separated from Korochiro is desperate to join ...

Ce chaton découvre le monde et une grosse araignée vient lui barrer le passage. Il a peur mais Il est courageux et ne se laisse pas faire ... A la fin, ils deviennent 2 bons amis, même si le chaton n'est pas vraiment rassuré.

This kitten discovering the world and a big spider comes to bar his way. He is afraid but he is brave and not let it go ... At the end, they become two good friends, even if the kitten is not really reassured.

Même dans les zoos, les bêtes gardent leurs instincts sauvage. C'est ce qu'a pu constater ce petit groupe d'inconscient qui tentent de passer alors qu'un gros bison bloque le passage. Heureusement il n'y a eu aucun blessé, cette fois-ci.
Even in zoos, the animals keep their wild instincts. This was seen this small group of unconscious while trying to cross a big bison blocking the way. Fortunately this time, there were no injuries.

C'est bien connu, les chats utilisent tous les points d'appui disponibles pour bouger et c'est peut être encore plus vérifiable lorsqu'ils "jouent". Sans vouloir forcément le faire exprès, ce chat a utilisé le visage de son maître comme point d'appui. En ralentissant la vidéo, cela donne effectivement l'impression que ce chat a certaines prédispositions pour le karaté...
It is well known that cats use all fulcrums available to move and it may be more verifiable when they "play". Without necessarily meaning to, this cat has used his owner's face as a fulcrum. By slowing the video, it actually gives the impression that this cat has certain predispositions for karate ...

Alors que le petit garçon de la famille joue dehors, il se fait sauvagement attaqué par un chien errant. Dans un élan héroique, le chat de la famille n'hésite pas et saute sur le chien pour sauver le petit garçon qui n'a pas été blessé.
While the boy's family plays out, he is brutally attacked by a stray dog??. In a heroic impulse, the family cat did not hesitate and jumped on the dog to save the little boy who was not injured.

La découverte du monde qui les entourent par les chatons leur réserve quelques fois de très mauvaise surprise. C'est ce qui est arrivé à Peeps, qui a retourné un bol sur lui-même et ne parvient pas à s'en sortir. On peut penser que son frère, Burrito, viendrait l'aider mais c'est peine perdu, car il préfère jouer que de mettre en place un plan de secours.
Discover the world around them by kittens have sometimes very unpleasant surprise This is what happened to Peeps, which returned a bowl on himself and can not escape. Presumably his brother, Burrito, would help, but it is hardly lost, as he prefers to play that set up a rescue plan.

"être un mouton de Panurge", cela signifie c'est faire aveuglément comme les autres. Et il n'y a pas de meilleur exemple que ces moutons stupides de cette vidéo tournant autour d'une voiture. Même lorsque le conducteur klaxonne et menace de les renverser, ils continuent à tourner autour dans une boucle infinie.
When people say, “don’t be a sheep,” they are saying don’t just blindly follow the person in front of you. And there’s no better example of dumb sheep than this video of a cyclone herd of sheep circling around a car. Even when the car honks and almost hits them, they keep circling around in an infinite sheep loop.