Un bêtisier de la série, pourtant mis en ligne en 2009 sur Youtube, fait polémique sur le web en cette fin d'année 2010. Un site américain a retrouvé cette vidéo dans laquelle Alf est atteint du syndrome «Gilles de la Tourette» et prononce à plusieurs reprises des jurons comme «Asshole» («trou du cul») ou «Nigger» («nègre»). C’est ce dernier terme qui émeut l’Amérique tentant de bannir le racisme de son vocabulaire.

Interrogé par le site TMZ.com, Steve Lamar, l’un des anciens producteurs de la série,