Enfin la technique permet de nous simplifier la vie. Et aujourd'hui, voici comment une imprimante 3D a permi de changer la vie de Derby un chien ayant une malformation de ses membres antérieurs. Grace à cette technologie, il a retrouvé une vie normale.

Finally, the technique allows to simplify our lives. And now, here is how a 3D printer has allowed to change Derby of life a dog with a malformation of his forelegs. Thanks to this technology, it has regained a normal life.

En visite dans le zoo de l'oregon aux USA, le petit Ryan fait signe à un castor qui est sous l'eau. Il semble que le rongeur imite le petit garçon, ou est-ce juste pour rester à la même hauteur qu'il execute ces mouvements ?
Visiting the zoo in Oregon in the U.S., little Ryan waved a beaver is underwater. It seems that rodents mimics the boy, or is it just to stay at the same height that execute these movements ?

Cet éleveur a une grande expérience dans l'élevage de canard. Sa dernière innovation est des les appelés comme des moutons pour les rentrer avant la nuit et voici comment cela se passe.

This breeder has extensive experience in breeding duck. Its latest innovation is called as for the sheep to get home before dark and here's how it goes.

Les réactions des animaux devant une vidéo est toujours intéressant pour nous, les humains. Sans doute parce que les animaux dépend tant de leur odorat qu'ils sont perturber de regarder une vidéo et de ne recevoir aucun message olfactif.
The reactions of animals to a video is always interesting for humans. Probably because the animals depend on their sense of smell so they are disturbing to watch a video and receive no smell message.

L'antagonisme entre chien et chat est connu de tous, par contre, ce n'est pas le cas entre oie et vache. C'est pourtant ce qui est arrivé dans une ferme au Maghreb. Même s'il semble que le combat est joué d'avance, il est nécessaire de les séparer pour éviter tout effusion de sang.
The antagonism between dog and cat is known to all, by cons, this is not the case between goose and cow. This is exactly what happened in a farm in the Maghreb. Although it seems that the battle is preordained, it is necessary to separate them to avoid bloodshed.

Aux clients qui pourrait s'étonner de voir des biscuits pour chien sur le comptoir de la reception de cette hotel comprennent bien vite à quoi cela peut servir. Les chiens des gérants apportent eux-même la facture aux clients. Cela peut être une solution contre les clients voulant se plaindre et refuser de payer ?
For the customers who might be surprised to see some dog biscuits on the counter of the reception of this hotel quickly understand what it can be used. Dogs managers give themselves the invoice to the customer. This can be a solution against customers wanting to complain and refuse to pay ?

Souvent, les aspirateurs et les chats ne font pas bon ménage. Mais pour ce chat, c'est un vrai bonheur. Il adore sentir la brosse le caresser et le débarrasser de ces poils et cela peut durer des heures et des heures ...
Often, vacuums and cats do not mix very well. But for this cat it's a real pleasure. He loves to feel the brush stroke and get rid of the hair and it can spend it for hours and hours ...

Son chat a une étrange habitude, il adore venir sur sa tête après sa douche. Cela est peut être dû à l'odeur de son après-champoing. Mais comme personne ne la croyait, elle a donc réalisé cette petite video ...

Her cat has a strange habit, he loves coming to his head after his shower. This may be due to the smell of his after-shampoo. But as no one believed her, so she made this little video ...

Jonas est un jeune tigre et il s'interesse de près à tout ce qui est nouveau. Aujour'dhui, il semble particulièrement apeuré par un mini aspirateur. Pas sur que cela soit une bonne idée, il risque d'en garder le souvenir quand il sera plus grand, plus gros et un peu plus dangereux.
Jonas is a young tiger and he is interested in almost everything that is new. Aujour'dhui, it seems particularly frightened by a mini vacuum cleaner. Not sure this is a good idea, it may keep the memory when he's older, bigger and a little more dangerous.

Qui a dit que les ours polaires n'étaient pas intelligents ? En tous cas celui qui est présent dans la vidéo a bien compris ou était le point faible de sa cage. C'est pourquoi il a réussi à récupérer une grosse pierre qu'il lance contre l'aquarium pour sortir ...

Who says polar bears were not intelligent? In any case the one present in the video has understood or was the weak point of his cage. This is why he managed to recover a large stone he throws against the aquarium to get out ...