Au Japon, Les fans de baseball n'ont rien à envier aux holigans en Europe. Certains, comme ceux supportant les Hanshin Tigers,  sont réputés pour être fanatisés et des incidents éclatent régulièrement. En dehors de ce coté obscure, ils ont également une tradition qui est de lancer des milliers de ballons à la 7ième manche après avoir entonner leur chant de combat ...

In Japan, Baseball fans have nothing to envy to the holigans in Europe. Some, such as those supporting the Hanshin Tigers, are known to be fanatic and incidents break out regularly. Apart from this dark side, they also have a tradition that is to throw thousands of balls in the 7th inning after singing their fighting song ...

Comme c'est un jour un peu particulier, place à la poésie grace à cette extraordinaire prestation des gymnastes nippons lors des rencontres de la gymnastique rythmique... Ils frôlent la perfection...

Today is a special day, so let's place to poetry thanks to the extraordinary performance of Japanese gymnasts at meetings of the rhythmic gymnastics ... They are close to perfection

Une fois n'est pas coutume, mais étant un publivore averti, voici une excellente publicité pour Fanta qui passe actuellement au Japon. Elle est dans le même style que la publicité Pepsy.On ne sait pas si les iles visées sont les îles Diaoyutai qui sont au coeur de conflit entre la Chine et le Japon
This is a great Commercial for Fanta that show in Japan. It is in the same style as the Pepsy's commercial.

Ces petits tigres blanc sont nés fin janvier dans le zoo de Tobu au Japon. C'est une de leur première sortie dans l'enclos et la visite est faite par le plus téméraire. Il découvre le premier la piscine mais ne parvient pas à s'en sortir. Heureusement que ces frères sont la pour le sortir de la.

These small white tigers were born in late January Tobu Zoo in Japan. This is one of their first outing in the paddock and the visit is made by the most reckless. He discovered the first pool but can not get out. Fortunately, these brothers are to climb out of.

Au japon, un tout jeune papa adore jouer avec sa fille. Et c'est jour après jour la même chose. Si cela peut paraitre amusant les premières fois, un jour ça ne marche plus. Sa petite fille s'arrête net et lui demande, avec ses mots, d'arreter et de changer de jeu ... Quel caractère !
In Japan, a young dad loves to play with her daughter. And it is every day the same. While this may seem funny the first time, one day it no longer works. Her little girl stops dead and asks him, with his words, to stop and change the game ... What character!

Pour finir la semaine en beauté, voici une pub japonaise. Une femme essaie d'établir un nouveau record du monde en gardant les yeux ouverts le plus longtemps possible. Elle parvient à dormir les yeux ouverts, cuisiner et même eternuer. Sa seule faiblesse fut de prendre un café (rien de contradictoire au pay du thé) avec un carré de chocolat.

To finish the week in style, here is a Japanese pub. A woman tries to set a new world record by keeping her eyes open for as long as possible. She managed to sleep with her eyes open, cook and even smear. His only weakness was to have a coffee (nothing contradictory in the tea-house) with a square of chocolate.

Le festival des créateurs indépendants 2016, qui avait lieu à Tokyo, vient de se terminer, et c'est Arkinori Goto qui a remporté le grand prix avec cette oeuvre utilisant la lumière pour révéler la forme d'une danceuse.

The festival of independent creators in 2016, held in Tokyo, has just ended, and it is Arkinori Goto won the grand prize with this work using light to reveal the shape of a dancer.

Les amateurs d'aquarium savent quel travail d'entretien cela demande. Un Hotel au Japon à Tokyo a trouvé une alternative en utilisant des poissons robots ...

Aquarium enthusiasts know what maintenance work this requires. A Hotel in Japan in Tokyo found an alternative using robot fish ...

Le Japon est connu pour son thé, sa cuisine raffinée, ses habitants hyper connectés, mais également pour les étranges productions amateurs postés sur youtube. C'est le cas encore une fois avec ces 3 hommes réalisant une corégraphie déguisés en jeunes filles.

Japan is known for its tea, its refined cuisine, its hyper connected inhabitants, but also for the strange amateur productions posted on youtube. This is the case once again with these 3 men realizing a coregraphy disguised as young girls.

Avec l'évolution, les anciennes télévisions contenant un tube cathodique vont bientôt disparaitre. Il va donc faloir les recylcer. Un jeune prodige japonais de la musique a détourné plusieurs vielles télévisions en instrument de musique.

With evolution, old televisions contain cathode ray tube will soon disappear. It will therefore faloir the recylcer. A young Japanese musical prodigy turned many old televisions musical instrument.