Voici comment s'occuper sainement ses longues soirées d'hiver. Jongler avec une casquette en tentant de coiffer ses collègues, son conjoint, ou ses propres têtes blondes. Ses 2 frères nous font une démonstration assez intéressante...

Les avancées technologiques permettent de plus en plus de sauver des vies. C'est le cas avec l'autopilotage de la Tesla qui, comme le montre cette vidéo, est capable d'éviter les accidents et de trouver la meilleure échappatoire possible. Impressionnant.

Advances in technology are increasingly saving lives. This is the case with the Tesla autopilot which, as this video shows, is able to avoid accidents and find the best possible escape route. Impressive.

C'est l'été, il fait chaud (ou presque) et il n'y a rien de meilleur que de déguster une bonne pasteque bien fraiche. Mais si vous voulez épater vos amis, voici une façon très élégante de préparer une pastèque....

It is summer, it is hot (or almost) and there is nothing better than to taste a good fresh pasteque. But if you want to impress your friends, here is a very elegant way to prepare a watermelon ....

vCe chien serait il végétarien ? Au vu de sa réaction lorsque son maître lui tend un morceau d'agneau fraichement sorti du frigo, il est légitime de se poser la question ...
This dog is a vegetarian? Given his reaction when his master gives him a piece of lamb freshly out of the fridge, it is legitimate to ask ...

Les suricates sont surnommés les sentinelles du desert par leurs manières de surveiller les alentours pour prévenir les attaques de prétadeurs. Contraiement à ce que l'on pourrait croire, ils ne sont pas si farouche qu'ils en ont l'air. Ils acceptent le photographe animalier qui les suit régulièrement.

The meerkats are nicknamed the sentinels of the desert by their ways of monitoring the surroundings to prevent the attacks of pre-tasers. Contrary to what one might think, they are not as fierce as they seem. They accept the animal photographer who follows them regularly.

La France parle d'entrer en guerre contre le terrorisme, mais en a t elle vraiment les moyens ? Sa dernière avancée techinque militaire est le rafale créé il y a plus de 14 ans ... Voici un exemple d'avance technologique : le USMC F35B, capable de décoller et d'atterrir verticalement.

France talks to enter the war against terrorism, but does it really have the means? His last military advance techinque is the rafale created over 14 years ... An example of technological advance: the USMC F35B, able to take off and land vertically.

Lenovo a dévoilé hier, en Chine, quelques prototypes fonctionnelles de sa nouvelle tablette/smartphone pliable. Grace à ce produit 2 en 1, vous aurez partout avec vous, votre tablette et votre smartphone. On attend la réponse commerciale de la part de samsung et apple ...

Lenovo showed yesterday, in China, some functional prototypes of its new tablet / smartphone foldable. Thanks to this 2 in 1 product, you will have everywhere with you, your tablet and your smartphone. We are waiting for the commercial answer from samsung and apple ...

Exceptionnel !!!! Nous avons retrouvé l'inventeur du street ride !!! Il se cachait dans les chantiers de construction de Belval à Luxembourg !!!! Mais sa passion étant trop forte, il n'a pas pu s'empêcher de "street rider" avec son gros engin ...

Les conditions de sécurité ne sont pas les mêmes en Inde qu'en Europe. Même si cela peut paraitre exagéré, mais cela peut s'avérer utile. Voici un exemple avec cette rue de magasins qui vendent des feux d'artifices. Le feux s'est déclaré dans une des échoppes et s'est vite propagé à toute la rue....

Security conditions are not the same in India compare to Europe. Although it may seem exaggerated, but it can be useful. Here's an example with this street of shops selling fireworks. The fire broke out in one of the stalls and quickly spread to the whole street ....

Tous les spécialistes pensent que l'élément le plus dangereux dans une voiture est dérrière le volant sauf quand les systèmes de détections ne sont pas fiable. C'est le cas pour le système de détection de piètons mise en oeuvre par Volvo. Comme on peut le voir dans cette vidéo, cela reste perfectible ...

All specialists believe that the most dangerous element in a car is behind the wheel except when the detection systems are unreliable. This is the case for the pedestrian detection system implemented by Volvo. As we can see in this video, it remains perfectible ...