On sait que les cétacés sont curieuses et joueuses. C'est ce qu'a pu vérifier ce couple de kayakistes car ils ont vu leur frêle embarquation être soulevé par une baleine lors d'une balade en fin de journée. D'après eux, la rencontre fut surnaturel et incroyable.

We know that whales are curious and players. This was able to verify this pair of kayakers as they saw their frail embarkation be raised by a whale during a walk in the late afternoon. According to them, the meeting was supernatural and unbelievable.

Aux USA, une ferme recueille des animaux maltraités. C'est le cas des ces canards qui n'ont jamais été sur l'eau. Il n'est donc pas facile de les persuader d'y aller. Une fois les premières peurs passées, on peut voir qu'ils s'en donnent à coeur joie....
In the USA, a firm collects neglected animals. This is the case of those ducks who have never been on the water. It is not easy to persuade them to go. Once past the initial fear, you can see they are having a field day ....

Certains métiers proposent des expériences uniques. C'est le cas de ces rangers qui ont décidés de libérer un cougar pris dans un piège. Après quelques essais infructueux, ils finissent par le libérer complètement. Ce dernier s'en sortira avec une légère blessure à la patte.

Some jobs offer unique experiences. This is the case of those rangers who have decided to release a cougar caught in a trap. After several unsuccessful attempts, they finally release it completely. It will come out with a slight injury to the leg.

Comment empécher un écureuil de se goinfrer des graines déstinées aux oiseaux ? Ce couple a trouvé une solution cocasse : appliquer de la vaseline sur le support de la mangeoire. Petite remarque qui a son importance, la vaseline n'est pas toxique.

How to prevent a squirrel to eat all of the seed intended for birds? This couple found a funny solution: apply petroleum jelly on the support of the feeder. Small point that is important, vaseline is not toxic.

Alors qu'ils faisaient une balade en moto, ce couple est bloqué par un cerf qui leur barre la route. Le conducteur comprend très vite pourquoi : le cerf en en rut et les prend sans doute pour une biche. Il les poursuivera d'ailleurs jusqu'à que le conducteur accèlère afin de mettre suffisemment de distance entre eux et éviter qu'un malheur n'arrive.
So they did a bike ride, this couple is blocked by a deer in their way. The driver quickly understand why: the deer in rut and is probably a deer. He also poursuivera until the driver accelerates suffisemment to put distance between them and prevent something bad from happening.

Dans un zoo un chat a eu la mauvaise idée de visiter la cage des gorilles. Attiré par les ouvertures mais protégées par d'épaisse vitre, le félin s'est réfugié dans un coin. Espérant une aide, ce dernier s'est mis à crier mais il a également attiré le male dominant. Le gorille l'inspecte afin d'être sur qu'il ne menace pas sa colonnie. Et comme il n'y a aucun intéret ce dernier "classe" l'affaire sans suite.
In a zoo cat had the bad idea to visit the gorilla cage. Attracted by the openings but protected by thick glass, the cat took refuge in a corner. Hoping to help, it began to scream but he also drew the dominant male. The gorilla inspects the cat to be sure that it does not threaten its colony. And as there is no interest, the gotilla threw the cat away.

Cela n'arrive qu'une fois dans une vie ! Ce plaisantier a eu la chance de pouvoir nager avec un requin baleine. Rien que le fait de le rencontre en eau si peu profonde est un exploit, il n'a pas hésité une seconde. Il en aurait été autrement si cela avait été un requin blanc.
This only happens once in a lifetime! This swimmer had the chance to swim with a whale shark. Just the fact of the meeting in such shallow water is a feat, he did not hesitate a second. It would have been different if it had been a white shark.

Les bébés éléphants peuvent très affectueux. Mais ils sont aussi beaucoup plus lourd qu'un chiot. Il faut donc faire attention quand un éléphanteau vient pour des caresses, il risque de vous faire très mal. Heureusement, ce n'est pas le cas dans cette vidéo.
The baby elephants are very affectionate. But they are also much heavier than a puppy. So be careful when an elephant comes to hugs, it may make you very hurt. Fortunately, this is not the case in this video.

On a tous eu peur du medecin, c'est le cas également des animaux. Voici comment réagis un hérisson qui a peur ...

We all had fear of the doctor, it is also the case of animals. Here's how to react a hedgehog who is afraid ...

En visite dans le zoo de l'oregon aux USA, le petit Ryan fait signe à un castor qui est sous l'eau. Il semble que le rongeur imite le petit garçon, ou est-ce juste pour rester à la même hauteur qu'il execute ces mouvements ?
Visiting the zoo in Oregon in the U.S., little Ryan waved a beaver is underwater. It seems that rodents mimics the boy, or is it just to stay at the same height that execute these movements ?