Il y a quelques temps, Disney a racheté tous les droits sur l'oeuvre de George Lucas, star wars. Après quelques peurs des fans, ils ont été très vite rassuré par les films qui ont suivi. Il en aurait été tout autrement si c'est un éditeur de jeux vidéos comme Nintendo par exemple qui se serait porté acquéreur: Star Kart ...

Few months ago, Disney acquired all rights to the work of George Lucas, Star Wars. After some fears of the fans, they were quickly reassured by the films that followed the takeover. It would have been quite different if it's a video game publisher Nintendo as such would have acquired Star Kart ...

Un peu de technique cinématographique. Afin de garantir la stabilité et la précision, c'est un robot qui tient la caméra...

A bit of cinematic technique. To ensure the stability and accuracy, it is a robot that holds the camera ...

Après avoir cartographié certaines région de la lune avec street view, Google s'attaque maintenant au desert et plus particulièrement aux caravanes les traversant. La société a commencé à réaliser des relevés près de l'oasis de Liwa situé sur la bordure nord du désert du Rub al-Khali et se trouvant dans la partie sur des Emirats arabes unis.

After mapping certain region of the moon with street view, Google is now going to the desert and especially for caravans passing through. The company started making statements near the Liwa oasis located on the northern edge of the desert of the Rub al-Khali and in the part of the United Arab Emirates.

Les hoverboards sont de plus en plus nombreux à apparaitre. Il existe plusieurs versions différentes. Voici les derniers tests effectués par la société omni hoverboard.

The hoverboards are more likely to appear. There are several different versions. Here are the latest tests conducted by the company omni hoverboard.

Pour les ceux qui auraient dû mal à croire au changement climatique, voici la naissance du plus grand iceberg. Le bruit sourd de la dislocation de la glace est vraiment impressionnant et pour un peu, pourrait vous donner la chair de poule...

For those who should not believe in climate change, here is the birth of the largest iceberg. The thud of the breakup of the ice is really impressive and for a bit, might give you goosebumps ...

Avec la démocratisation des moyens vidéos, et de leurs publications au monde entier, la multiplication des caméras cachées et des expériences sociales pourraient rendre notre quotidien un enfer. Voici un exemple tourné en Hongrie. Souriez, vous risquez d'être filmé.

With the democratization of video technology, and their publications to the world, the proliferation of hidden cameras and social experiences could make our lives hell. Here is an example shot in Hungary. Smile, you risk being filmed.

gl-react est une bibliothèque JavaScript vous permettant d'ajouter des effets complex sur les images/videos de vos sites web.

Le ski hors piste est dangereux, car vous pouvez vous retrouver ou déclencher une avalanche. C'est ce qu'ont vécu cette paire d'amoureux de la poudreuse vierge. Fort heureusement, ils ont eu de la chance de pouvoir retrouver en sauvé leur amis ensevellis. Espérons que cela leur servent de leçon.

Off-piste skiing is dangerous because you may end or trigger an avalanche. This is what happened to this pair of lovers of virgin powder. Fortunately, they have had the chance to meet in ensevellis saved their friends. Hopefully that will serve as their lesson.

Qui a dit que la suite office ne pouvait pas être amusante ? voici un exemple de ce qu'il est possible de faire avec excel. Bien sur cela prend un peu temps, mais le résultat est réussi.

Who said that the office suite could not be fun? Here's an example of what is possible with Excel. Of course it takes some time, but the result is successful.

Ce soigneur a bien des difficultés pour faire prendre des médicaments à deux jeunes pandas. Ces derniers ont plus envie de jouer et les soigner devient une tâche très ardue. Espérons qu'ils oublient leurs jeux en grandissant parce que cela risque d'être moins mignon et plus dangereux.  

The healer has many difficulties to take medication to two young pandas. The latter want to play and care becomes a very difficult task. Hopefully they forget their games growing up because it may be less cute and more dangerous.