Au cours d'une conférence de presse à Tripoli, un représentant du ministère libyen de la Justice a indiqué que les deux avocats Roland Dumas et Jacques Vergès s'étaient portés «volontaires» pour soutenir une plainte des familles des «victimes des bombardements de l'OTAN» contre le président Sarkozy, dont le pays a pris la tête des opérations de la coalition internationale en Libye.

Le chef de la diplomatie allemand a jugé «absolument inacceptable» que l'avion de la chancelière, en route pour l'Inde, ait été temporairement empêché de survoler l'Iran.

«C'est un manque de respect vis-à-vis de l'Allemagne», a-t-il ajouté dans un communiqué. «C'est pourquoi j'ai convoqué l'ambassadeur iranien à Berlin. Nous dirons très clairement qu'une telle atteinte aux conventions internationales ne peut en aucun cas être tolérée par l'Allemagne», a-t-il ajouté.