L'essentiel: Étiez-vous présent lors de l'édition 1999 au Liechtenstein?

Traian Ciociu: Non, je ne suis encore jamais venu ici. Les premiers que j'ai disputés, c'était à Saint-Marin en 2001. Puis j'ai fait Malte 2003 et Chypre 2009.

Quel est le niveau des adversaires?

Je dirais que chez les hommes ,il y a une certaine concurrence. Je me souviens du Maltais Gerada à Saint-Marin, un excellent joueur que j'avais battu ...

«Nous avons eu un problème d'aiguillage, mais il est désormais résolu, affirme le service de communication des CFL, contacté mardi matin par L'essentiel Online. Mais la conséquence de cette panne, c'est que nous avons un embouteillage en gare de Bettembourg qui va se traduire par des retards sur tous les trains entre Thionville et Luxembourg, ainsi qu'entre Bettembourg et Esch. Un train a même dû être supprimé.» Aucune information sur les retards de l'ensemble de trains n'a été communiquée.

Une vingtaine de policiers ont dû intervenir sur le parking d'une discothèque pour séparer une cinquantaine de personnes qui s'y battaient.

Si, au final, aucun blessé grave n'est à déplorer malgré les pierres et les bouteilles qui ont volé, deux personnes, dont un policier, ont été légèrement touchées.

Par ailleurs, sept voitures ont été endommagées sur le parking et une bouteille de champagne a été jetée sur un véhicule de police. Certains des agents ont aussi fini la nuit avec leurs uniformes en lambeaux.

De grosses manifestations au pied de la centrale et sur la place Clairefontaine, 65 communes qui s’engagent dans le front anti-Cattenom, le LSAP qui appelle clairement à l’arrêt immédiat de la centrale française, une pétition stopatom.lu qui a déjà rassemblé près de 3 500 signatures... Les Luxembourgeois haussent le ton contre le nucléaire pour demander des alternatives.

Et c’est dans cette optique que le député déi Lénk, André Hoffman, a demandé le montant des investissements faits par le Fonds de compensation auprès d’Électricité de France (EDF), exploitant de la centrale mosellane. Le Fond...

L'essentiel Online: Trois types de tomates ont été retirés de la vente au Grand-Duché depuis dimanche. Cela signifie-t-il que des légumes contaminés sont arrivés au Grand-Duché?

Patrick Hau, responsable de la sécurité alimentaire luxembourgeoise: Non, cette notification correspond à la mise en application du système d'alarme rapide mis en place au niveau européen. Dès que nous avons des éléments indiquant une contamination potentielle, nous avons une obligation légale d'alerter le grand public. Cela a été le cas avec la découverte d'une cargaison de légumes en provenance du producteur espagnol ...

Au centre de leurs discussions: la réforme des bourses d'études au Luxembourg et les plaintes déposées sur le sujet. Les syndicalistes ont rappelé que, selon eux, les allocations d'études doivent être mises sur le même plan que les autres aides sociales. Et donc, à ce titre, il ne peut y avoir de différence de traitement entre les résidents et les non-résidents, ont rappelé les syndicats à Bruxelles.

La Commission a ouvert une procédure en infraction contre le Luxembourg. (AFP)

De grosses manifestations au pied de la centrale et sur la place Clairefontaine, 65 communes qui s’engagent dans le front anti-Cattenom, le LSAP qui appelle clairement à l’arrêt immédiat de la centrale française, une pétition stopatom.lu qui a déjà rassemblé près de 3 500 signatures... Les Luxembourgeois haussent le ton contre le nucléaire pour demander des alternatives.

Et c’est dans cette optique que le député déi Lénk, André Hoffman, a demandé le montant des investissements faits par le Fonds de compensation auprès d’Électricité de France (EDF), exploitant de la centrale mosellane. Le Fond...