En Inde, les déchargements se font souvent avec les moyens du bord. Bien qu'extrement dangereux, s'il est possible de décharger une pelleteuse sans rampe, il faut une grande dextérité, ce qui ne semble pas être le cas de ce chauffeur. Fort heureusement, il s'en sortira sans une égratignure, contrairement à son engin.
In India, unloading is often done with the means at hand. Although qu'extrement dangerous, it is possible to unload an excavator without a ramp, it takes great skill, which does not seem to be the case of the driver. Fortunately, it will come out without a scratch, unlike his craft.

Afin d'éviter les "soulagements" sauvages en Inde, les autorités publiques ont décidé de faire vivre une expérience particulière aux hommes ayant une envie préssante. Si cela fonctionne bien, il semble que les personnes en charge du nettoyage ne soient pas tout à fait du même avis et on comprend pourquoi...

In order to avoid wild "relief" in India, public authorities have decided to give a special experience to men who have a prevailing desire. If it works well, it seems that the people in charge of the cleaning are not quite the same opinion and understand why ...