Ce nageur a eu beaucoup de chance, la morcure de ce requin aurait pu être beaucoup plus douloureux. Malgré sa taille, il faut toujours se méfier des requins.

Swimmer had a lot of luck, morcure of this shark could have been much more painful. Despite its size, it must always be wary of sharks.

Voici un bel exemple de la notion de barycentre ou plus communément appelé centre de gravité. Si le chargement avait été autrement disposé, la grue aurait certainement pu être dans l'autre sens lui permettant de baisser au maximum sa flèche, de rendre l'embarcation plus stable et d'arriver à bon port...
Here is an example of the notion of barycenter or more commonly known as center of gravity. If the load had been otherwise disposed, the crane could certainly have been the other way it could lower its maximum boom, making the boat more stable and reach port ...

Contrairement à ce que l'on pourrait croire, cette vidéo n'est pas prise au petit matin devant une boite de nuit qui aurait un peu trop forcé sur la dose de mousse lors de la soirée de la nouvelle année. Elle a été filmée en Angleterre à Cleveleys sur le front de mer !!! Comme la mousse doit être salée, il n'est pas sur que ce soit l'endroit revé pour s'y promener en voiture...
Contrary to what one might think, this video is not taken in the morning in front of a night club that would have a little too forced on the foam during the evening of the new year. It was filmed in England at the Cleveleys seafront! As the foam must be salted, so it is not either a great place to walk around in the car ...

C'est bientot l'hiver et le froid remplace peu à peu la douceur automnale, enfin, dans la France de l'hémisphère nord. Parce c'est le début de la saison chaude en polynésie française. Afin de vous réchauffer un peu, voici une petite vidéo prise sous l'eau au large de la presqu'île de the tahiti.

It is soon winter and the cold is gradually replacing the autumnal sweetness, finally, in France in the northern hemisphere. Because it is the beginning of the hot season in French Polynesia. To warm up a bit, here's a video taken under water off the peninsula of the Tahiti.

Hier, le départ de l'équipe de la Nouvelle Zélande pour l'america's cup a été stoppé net. Fait extrèmement rare, le bateau a chaviré par l'avant. En effet, il s'est litteralement planté dans l'eau alors qu'il prenait de la vitesse, certainement déstabilisé par le changement de direction qu'il avait engagé.

Yesterday, the departure of the team of New Zealand for the america's cup was stopped net. Extremely rare, the boat capsized from the front. Indeed, he literally planted himself in the water while he was gaining speed, certainly destabilized by the change of direction he had engaged.

Voici une arrivée au port d'un grand navire pour le moins fracassante. Le capitaine n'a visiblement pas ralenti assez et afin d'arreter sa course, il choisi d'éperonner délibérement un bateau à quai. Cette manoeuvre reste impressionnante.

Here is an arrival at the port of a great ship for less sensational. The master did not visibly slowed enough and to stop his course, he deliberately chose to ram a boat dock. This maneuver is still impressive.