WebBuzz du 27/09/2017: des juifs hasidiques censurent un film dans un avion-Hasidic Jews attempt to censor an in-flight movie
Si vous voulez visiter Israel, vous risquez de connaitre un choque culturel important. En voici un exemple ou des juifs hasidiques ont carrément censuré le film projeté dans l'avion. Comment vivre en paix quand des minorités deviennent de plus en plus intolérante ?
If you want to visit Israel, you may be experiencing an important cultural shock. Here is an example where the Hasidic Jews flatly censored the film projected on the plane. How to live in peace when minorities become more and more intolerant?
WebBuzz du 23/02/2017: Courants de Foucault un aimant néodyme dans un tuyau en cuivre-eddy current neodymium magnet in copper pipe
Pour ceux que l'évocation des courants de Foucaults rappellent de sombre années passées dans les cours de physiques, voici une démonstration simple et efficace qui permet de les voir sous un nouveau jour. Sans parler de théorie, le déplacement de l'aimant induit un courant dans le tuyau en cuivre qui ralentit sa chûte.
For those whom the evocation of the currents of Foucaults recall of dark years spent in the courses of physics, here is a simple and effective demonstration that makes it possible to see them in a new day. Without speaking of theory, the displacement of the magnet induces a current in the copper pipe which slows down its fall.
Une Bibliothèque pour ajouter des animation dans vos textes - easter-eggs-mobile
WebBuzz du 27/02/2014
Selon les pays nordiques, il est est bon pour la santé de piquer une tête dans la neige au moins une fois par semaine. Il semble que ce conseil va être difficile à appliquer dans certaines régions.
According to the Nordic countries, it is good for the health of a dip in the snow at least once a week. It seems that this board will be difficult to apply in some areas.
WebBuzz du 13/08/2015: Application de l'open source dans l'agriculture-Open source applied in agriculture
Beaucoup de gens ont entendu parler de l'open source mais ne savent pas vraiment qu'elle pourrait en être l'utilité. En voici un exemple : Cet agriculteur a eu une idée et grace à l'aide de la communauté open source, il est parvenu à la mettre en oeuvre. Son tracteur se déplace et se positionne tout seul. Bienvenu dans le 21ieme siècle ... On a juste 15 ans de retard ....
Many people have heard of open source but do not really know that it might be useful. Here is an example: This farmer had an idea and thanks to the help of the open source community, he managed to implement. His tractor moves and positions alone. Welcome to the 21st century ... We just 15 years behind ....
WebBuzz du 07/11/2014 : Une bulle d'eau dans la station spatiale internationale-A water bubble in the internationale space station
C'est la récréation à la station spatiale internationale ! Les astronautes ont reçus une petite webcam. Ils ont imaginé comment utiliser l'apesanteur pour l'utiliser et se filmer dans une bulle d'eau. Et voila le résultat.
This is the recreation in the International Space Station! The astronauts received a small webcam. They figured out how to use weightlessness for use in film and a water bubble. And here is the result.
WebBuzz du 17/03/2017: Safari: un guépard s'invite dans la jeep-Wild Cheetah Jumps In Car During Safari
Les Safaris peuvent résever bien des surprises: C'est le cas avec ce guépard, qui, à force de voir des jeeps de touristes, est devenu suffisement curieux pour venir les voir de très près. Au point même de monter dans l'habitacle. Une rencontre inoubliable pour les passagers qui ont eu une réaction exemplaire.
Safaris can be very surprising: It is the case with this cheetah, who, by dint of seeing jeeps of tourists, has become sufficiently curious to come to see them very closely. At the very point of getting into the cockpit. An unforgettable meeting for passengers who have had an exemplary response.
WebBuzz du 03/11/2017: Slacker dans la forêt-slackline in the forest
Une nouvelle tendance née du funambulisme est l'utilisation d'une slackline ou slack (traduction de l'anglais "ligne lâche"). Elle compte quelques amateurs très éclairés comme Jaan Roose et Tauri Vahesaar d'origine estonienne. Voici quelques unes de leurs performances misent en scène dans cette petite vidéo.
A new trend born of tightrope walking is the use of a slackline or slack (translation of the English "loose line"). It has some very enlightened amateurs like Jaan Roose and Tauri Vahesaar of Estonian origin. Here are some of their performances staged in this little video.
Intégrez Firebug dans les outils de développement de Firefox
Firebug est bien connu des développeurs de sites web pour son utilité dans le processus de correction de bug pour les sites web.
WebBuzz du 14/10/2016: Un requin blanc parvient à rentrer dans une cage d'observation-Great White Shark Cage Breach Accident
Le grand requin blanc est l'un des plus des plus grand prédateur du monde aquatique et il est fascinant de pouvoir approcher une telle machine à tuer. Malgré toutes les précautions prises, il y a toujours un risque que cela ne se passe pas comme prévu. C'est le cas dans cette vidéo montrant qu'un grand requin blanc est capable de rentrer dans les cages d'obervation. Fort heureusement, le plongeur s'en est sorti avec plus de peur que de mal.
The great white shark is one of the largest predator of the aquatic world and it is fascinating to be able to approach such a killing machine. Despite all the precautions taken, there is always a risk that this does not happen as planned. This is the case in this video of a great white shark is able to go into cages obervation. Fortunately, the diver escaped with more fear than harm.









