Même s'ils ont l'air placide, les orques restent des prédateurs. Il défendent leur territoire. Ce sera la dernière leçon de ce requin égaré.

Although they look placid, orcas are predators. It defend their territory. This is the last lesson of this shark astray.

Le groupe de rock français I am un chien a réalisé le clip de son dernier titre, Hologram, à partir du site à succès chatroulette. Un site qui permet de tchatter via webcam de manière aléatoire avec des internautes du monde entier. Les musiciens ont filmé les réactions des internautes pendant qu’eux jouaient face à leur webcam.

(source : sur le net du 01/03/2010 france24)

Paul McCartney, ayant fait parti du mythique groupe "les beatles", a été mise à la retraite forcée par les organisateurs des Grammy awards 2016. Alors qu'il se rendait à la soirée après la remise des trophés, on lui a purement et simplement refusé l'entrée. Comme quoi, les séniors sont particulièrement mal traités aux USA.  

Paul McCartney, who is part of the legendary group "The Beatles", has been forced to retire by the organizers of the Grammy Awards 2016. While traveling in the evening after the presentation of trophies, it was simply him refused entry. Like what, seniors are particularly badly treated in the USA.