Dans la nature, tous les animaux marquent leur territoire. Cela leur permet d'avertir les autres animaux. Pour cela, il utilise leur fluid corporel. C'est donc aussi le cas pour les hippopotames. Quand il se trouve au zoo, il fait le fait également sous les yeux ébahis des gens venu l'observer. Attention ça tâche !!!
In nature, all animals brand their territory. This allows them to warn other animals. For this, it uses their body fluid. This is also the case for hippos. When he is at the zoo, he do it. Be careful, it's smelly !!!

Ce soigneur a bien des difficultés pour faire prendre des médicaments à deux jeunes pandas. Ces derniers ont plus envie de jouer et les soigner devient une tâche très ardue. Espérons qu'ils oublient leurs jeux en grandissant parce que cela risque d'être moins mignon et plus dangereux.  

The healer has many difficulties to take medication to two young pandas. The latter want to play and care becomes a very difficult task. Hopefully they forget their games growing up because it may be less cute and more dangerous.

On dit que les éléphants ont une excellentes mémoires. Est-ce que cet homme avait déjà visité le zoo ? ou a-t-il fait un geste qui a déplu à l'éléphant ? Le résultat est un arrosage en régle de ce que l'éléphant dispose à porter de trompe : ses excréments !
people used to said that elephants have a good memory. Is this man had visited the zoo? or he made ??a move that displeased the elephant ? The result is a big spray that the elephant can spray : his own excrement !

La technologie aurait-elle pénétrée la vie sauvage ? Alors que ce visiteur filme ces petits ouistitis, le plus proche tente de lui dérober son GSM, sans doute attiré par la couleur jaune de la protection. Désolé pour les accros à la marque de la pomme, il s'agit d'un nokia et non du dernier iPhone qui d'ailleurs a des soucis de démarrage de ses ventes
La technologie aurait-elle pénétrée la vie sauvage ? Alors que ce visiteur filme ces petits ouistitis, le plus proche tente de lui dérober son GSM, sans doute attiré par la couleur jaune de la protection. Sorry for those addicted to the apple brand, it is a nokia and not the latest iPhone which also has trouble starting sales

Il est possible d'avoir d'agréable surprise lorsque l'on se promène au Zoo. Cette femme a eu la gentillesse de renvoyer une des balles au éléphants. Le plus étonnant est que l'un deux, pour rompre le quotidien, la lui renvoie. La femme s'exclame d'ailleurs, "c'est comme jouer avec junoir".

It is possible to have a pleasant surprise when you walk to the Zoo. This woman was kind enaugh to send a ball to elephants. The amazing thing is that one of them, to break the daily life, threw it back. The woman exclaims, moreover, "it' s like playing with Junoir".

Même au zoo, les animaux restent sauvages. C'est ce qu'oublie beaucoup de visiteurs imaginant sans doute qu'à force de cotoyer les humains, les animaux se sont accoutumés. Comme le montre cette vidéo, il est important de surveiller ses enfants et de bien se conforter aux règles édictées par les gardiens du zoo...
Even in zoo animals are wild. This is forgotten by many visitors probably imagining that force rub humans, animals are accustomed. As shown in this video, it is important to keep control of children and follow the rules laid down by the zoo keepers ...

Dans un zoo un chat a eu la mauvaise idée de visiter la cage des gorilles. Attiré par les ouvertures mais protégées par d'épaisse vitre, le félin s'est réfugié dans un coin. Espérant une aide, ce dernier s'est mis à crier mais il a également attiré le male dominant. Le gorille l'inspecte afin d'être sur qu'il ne menace pas sa colonnie. Et comme il n'y a aucun intéret ce dernier "classe" l'affaire sans suite.
In a zoo cat had the bad idea to visit the gorilla cage. Attracted by the openings but protected by thick glass, the cat took refuge in a corner. Hoping to help, it began to scream but he also drew the dominant male. The gorilla inspects the cat to be sure that it does not threaten its colony. And as there is no interest, the gotilla threw the cat away.

Il est clair qu'il ne faut jamais s'approcher de trop près des cages d'un zoo. Cela peut vous éviter le désagrément de perdre votre tshirt comme l'a connu cet imprudent visiteur. Ces efforts de récupérations étaient de toutes manières voués à l'echec car un orang-outan est doté d'une force prodigieuse. Après ce succès, l'hominidé se promène fièrement dans la cage avec sa nouvelle acquisition ...
It is clear that you should never get too close to the cage in a zoo. This can save you the inconvenience of losing your shirt like this has been careless visitor. These efforts were recoveries anyway doomed to failure because an orangutan has a prodigious strength. After this success, the hominid walks proudly in the cage with his new acquisition ...

Le conte du joueur de Flute de Hamelin qui raconte l'épopé du premier dératisateur allemand du monde en 1280 ne serait pas qu'une légende. En effet, il est possible de se poser des questions en voyant la réactions de ces belugas face à un joueur de cornemuse. Fascinant.
The tale of the Pied Piper of Hamelin tells the épopé first German dératisateur the world in 1280 is not a legend. Indeed, it is possible to ask questions seeing the reactions of these belugas face a bagpiper. Fascinating.

Les pandas peuvent être très taquin. C'est ce que doit controller cette personne responsable de l'entretien de leur parc. Il semble qu'elle aime également se prendre à leur jeux ...

Pandas can be very mischievous. This is what must check the person responsible for maintenance of their fleet. It seems she likes also to take their games ...