Malgré des critiques peu favorables, le film a rapporté 34 millions de dollars (25,9 millions d'euros) au cours du week-end et 48,3 millions de dollars (36,8 millions d'euros) depuis sa sortie le 22 décembre, selon les estimations fournies par le site spécialisé Hollywood.com.

Le nouveau film des frères Coen «True Grit», dont la sortie sur les écrans français est prévue en février 2011, se classe en deuxième position, avec 25,6 millions de dollars (19,5 millions d'euros) au cours du week-end, et 36,8 millions