Si votre chat a pris un peu de poid pendant les fêtes de fin d'année, voici un bon moyen pour lui faire faire un peu d'exercice. De plus, après  un peu d'entrainement, vous pourrez devenir un excellent pilote de drône

If your cat took a little weight during the holiday season, here's a good way to get him to do some exercise. In addition, after a little training, you can become an excellent pilot of drone

Même si l'hiver n'est pas si froid ou vigoureux, il semble que le printemps se fasse vraiment attendre. Afin de prendre soin de vous, voici quelques images pour ensoleiller votre journée.

Even if the winter is not as cold or strong, it seems that spring is really kept waiting. To take care of you, here are some pictures to brighten your day.

Moscou organise les jeux olympiques d'hiver 2014. Afin de sensibiliser le publique, la ville a mis au point une machine donnant un ticket pour le metro contre 30 flections-extensions. C'est une première idée, si vous avez d'autre idées, faites en part sur leur site.
Moscow hosts the 2014 Olympic Winter Games. To educate the public, the city has developed a machine giving a ticket for the metro against 30-flections extensions. This is a first idea, if you have other ideas, made on their site.

Ces 2 frères ne sont pas des habitués des jeux de fêtes foraines. Heureusement, ils s'entrainent dans une salle ou peu de monde peut les voir. Le résultat est à la hauteur de leur craintes.
These two brothers are not accustomed games fairgrounds. Fortunately, they train in a room or a few people can see them. The result is up to their fears.

Cette vidéo a été tournée en Thailand lors d'un circuit touristique et montre le "combat" entre un petit singe et un chat. Elle peut prêté à sourire, jusqu'à entendre la maitresse du singe l'encourager à combattre ... Quand ce singe sera plus grand, qu'elle pourrait être sa destinée ?
This video was shot in Thailand during a tour and watch the "fight" between a monkey and a cat. it can make people smile, until to hear the "owner" of the monkey encourage it to fight ...  When this monkey is older, what could be its destiny?

Le froid est déjà arrivée et l'automne s'intsalle. Bientôt l'hiver et ses batailles de boules de neiges. Comme toujours, il faut savoir choisir son opposant pour être sûr de jouer à armes égales, ce qui n'est pas le cas de ces jeunes contre des pompiers en exercices et la bataille de boules de neige se transforme vite en batailles d'eau.

The cold has already arrived and the autumn is shining. Soon the winter and its battles of snowballs. As always, you must know how to choose your opponent to be sure to play on equal terms, which is not the case for these youngsters against firefighters in exercises and the battle of snowballs quickly turns into water battles.

Petit conseil jardinage: Quand vous rentrerez de vacances et que votre pelouse ressemblera à la savane, il est plus rapide de manier la faux que la débrousailleuse, comme le montre cette vidéo.

Quick tip gardening: When you go vacation and your lawn will look like the savannah, it is faster to wield the scythe that the brush cutter, as shown in this video.

Afin de rejeter le moins de CO2 dans l'atmosphère, Toyota présente son nouveau moteur conçu à base de piles à hydrogène. Non seulement, ces moteurs (adaptés aux camions) sont écologiques mais également plus puissant, comme le montre le comparatif avec un moteur diesel à la fin de cette vidéo.

In order to reject the least CO2 in the atmosphere, Toyota introduces its new engine based on hydrogen batteries. Not only are these engines (adapted to trucks) environmentally friendly but also more powerful, as shown in the comparison with a diesel engine at the end of this video.

Les animaux sont toujours curieux des puissants flux d'air comme ceux produit par un ventilateur ou un sèche-cheveux. C'est le cas de ce minou qui ne se lasse pas de jouer avec l'air chaud soufflé vers lui.
There’s something about the flow from a hair dryer or fan that pets just love to play with. This kitty can’t get enough of the hot air being blasted at it.

On connait les soucis que rencontrent la police française dans les banlieux, mais est-ce le cas dans les autres pays ? Voici un exemple avec la police néerlandaise qui fait face à une bataille dans les banlieux d'Amsterdam... Que de violences...

We know the worries the French police face in the banlieu, but is it the case in other countries? Here is an example with the Dutch police facing a battle in the suburbs of Amsterdam ... What violence ...