Même pour les pécheurs aguéris, il est difficile de prendre un moment de repos devant un DVD surtout par gros temps. Ont-ils des ceintures de sécurité pour dormir sans être inquiétés ?
Even for seasoned fishermen, it is difficult to take a rest in front of a DVD especially in bad weather. Do they have seat belts to sleep without being disturbed?

Pour les administrateurs linux, la commande top (et ses dérivés) est l'une des commandes à connaitre pour suivre la charge de serveur/pc.

Time est une application vous permettant de suivre vos tâches au cours du temps et des les récupérer dans un document Google.

La gestion des données en temps réel est de plus en plus demandée.

react-hot-loader est un composant javascript qui permet d'afficher en temps réel les modifications que vous effectuez de votre site web sans avoir besoin de raffraichir l'affichage.

Jouer sous l'orage, n'est jamais une bonne idée. C'est ce que va apprendre cette mère qui filme son fils alors qu'un orage fait rage. Au bout de quelques minutes, un éclair tombe sur un arbre à coté de l'enfant sans le blesser mais en espérant qu'ils ont tous les 2 bien retenu cette leçon.

Playing under the storm is never a good idea. That's what this mother is going to learn as she films her son while a storm is raging. After a few minutes, a lightning bolt falls on a tree next to the child without hurting him but in the hope that they have both learned this lesson.

La création de jeux capable d'accepter plusieurs joueurs en ligne est un vrai challenge.

La communauté du libre a appris avec effroi que La société qui a initié ce projet vient de fermer.

En Russie, ils ne sont pas moins de 135 personnes d'avoir sauté tous en même temps du même pont afin de réaliser un record du monde. La perfomance est même salué par un train qui passe juste à se moment la.
In Russia, they are not less than 135 people have jumped all along the same bridge to achieve a world record. The perfomance is even praised by a train that runs right to the moment.

FnordMetric est un tableau de bord temps réel facilement configurable (et assez rapide) basé sur le langage Ruby. Vous définissez vos propres fonctions de traçage et de comptage sous forme de blocs ruby.