Prendre le train en Egypte peut être risqué et prendre un certain temps. Surtout si le conducteur est un grand fumeur et qu'il a oublié ses cigarettes. Aux mépris des consignes de sécurité, il n'hésite pas à s'arreter, bloquant la circulation routière pour aller s'acheter sa nicotine ...
Take the train in Egypt can be risky and take some time. Especially if the driver is a heavy smoker and he forgot his cigarettes. In defiance of safety, he does not hesitate to stop, blocking traffic to go buy his nicotine ...

Voici un extrait d'un des vols de blue origin après un vol dans l'espace. C'est le moment ou l'engin rentre dans l'atmosphère et prépare son atterrissage. impressionnant.

Here is an excerpt of a flight of blue origin after a flight into space. This is the time or the craft enters the atmosphere and prepares its landing. impressive.

Ce n'est pas courant, mais il arrive que les jeux vidéos inspirent la vie réel. C'est ainsi que des passionnés ont recréé le célèbre jeu de rocket league.

This is not common, but sometimes video games inspire real life. This is how enthusiasts have recreated the famous game of rocket league.

C'est bientot Halloween avec son folklore et ses déguisements. Préparez-vous au pire, il semble que cette année sera vraiment particulière comme le montre cette vidéo... Jugez par vous-même.
Halloween is coming soon with its folklore and costumes. Prepare for the worst, it seems that this year is really special as shown in this video ... Judge by yourself.

Il y a des traditions qui sont difficiles à changer, un peu comme les mauvaises habitudes. Mais il est toujours possible de les agrémenter d'une pointe de technologie.

There are traditions that are difficult to change, much like bad habits. But it is always possible to embellish them with a touch of technology.

En Russie, disposer d'un 4x4 en ville peut être très utile. Surtout pour sortir de bouchons et prendre une autre route.

In Russia, have a city in 4x4 can be very useful. Especially out of caps and take another route.

Pour le dernier jour de la semaine, pour les plus courageux qui travaillent et ceux qui font le pont, voici une petite vidéo ayant un petit goût de vacances, montrant qu'il n'y a pas que les dauphins qui adorent jouer avec les bateaux, les orques le font également. C'est incroyable de voir un des plus gros des mamifères marin s'amuser avec tant de facilité dans le sillage d'un bateau.
For the last day of the week, for the brave who work and those are in holidays, here's a video with a little taste of holidays, showing that there is not that dolphins who love to play with boats , killer whale do it very well too. It's amazing to see one of the biggest marine mammals play with such ease in the wake of a boat.

Ouvrir une porte peut révéler de grosses surprises ... Comme pour cette petite fille, qui heureusement a été récupérée par sa maman ...

Opening a door can reveal big surprises ... As for this little girl, who fortunately was recovered by her mother ...

On croit souvent que la police, parce qu'elle du coté de la loi, se permet quelques écarts. Même si c'est pour ce qui est de la legislation, ce n'est pas le cas des lois physiques. Et la sanction est immédiate pour ce motard qui a totalement négligé les limitations de vitesse. Heureusement, il s'en sort avec quelques contusions.
It is often believed that the police, because the side of the law allows some deviations from the law. Even though this is what the legislation is, this is not the case of physical laws. And the penalty is immediate for this motorcyclist who completely ignored speed limits. Fortunately, he got only few bruises.

L'espace et son absence de gravité nous passionne beaucoup. Cette simple et petite expérience nous montre l'influence quotidienne de l'attraction terrestre et que sans la gravité, nos gestes les plus anondins seraient totalement différents...
Space and lack of gravity excites us greatly. This small and simple experiment shows us the daily influence of gravity and without gravity, our most anondins gestures are totally different ...