La semaine dernière, un important séisme d'une magnitude de 7.8 a touché la nouvelle Zélande. Cela a provoqué un déplacement horizontale de 10 mètres et verticale de 2 mètres suivant une faille de 30 km en pleins centre du pays. Et dont le tremblement de terre survenu cette nuit près de Fukushima en est très certainement une réplique.

Last week, a major earthquake with a magnitude of 7.8 hit New Zealand. This caused a horizontal displacement of 10 meters and vertical of 2 meters following a 30 km fault in the center of the country. And the earthquake this night near Fukushima is certainly a replica.

Le tour de France va démarrer dans quelques mois et les concurrents sont toujours en recherche pour améliorer leurs performances. Voici peut être une nouvelle technique qui sera utiliser par les courreurs, principalement pour la déscente.

The Tour de France will start in a few months and competitors are still looking to improve their performance. Here may be a new technique that will be used by the riders, mainly for the descent.

Google a mis en place une nouvelle application de courrier électronique, de la même équipe qui construit Gmail, mais conçu comme quelque chose de complètement différent de Gmail.

Satellite lab dévoile une des dernières techniques photographiques. Avec l'utilisation de plusieurs flash entourant la scène à photographier, cela permet de créer des films avec une précision incroyable et un effet très visuel.

satellite lab reveals a recent photographic techniques. With the use of multiple flash surrounding the shooting scene, this will create movies with incredible precision and a visual effect.

Actionhero.js est un serveur API multi-transport intégrant des capacités de clustering et de taches retardées.

C'est du coté de l'île de la petite barrière en Nouvelle Zélande que les orques ont l'habitude de chasser et c'est à cet endroit que cette rencontre a eu lieu. Si le moment est magique, il ne faut pas s'en approcher trop près car ces mastodons affamés pourraient très bien vous prendre pour leur proie.

This is the side of the small barrier island of New Zealand that the orcas were used to hunt and it is here that the meeting took place. If the moment is magic, so do not get too close because these hungry mastodons could very well take you to their prey.

un magicien s'est emparé du dernier produit d'apple ... et il l'utilise sans doute d'une manière qui n'est pas prévu dans la notice explicative ... mais Steve Jobs pourrait s'en inspirer pour developper de mouvelles options

Les scies circulaires de table sont responsable de nombreuses amputations palmaires et cette nouvelle invention va sauver beaucoup de doigts. En effet, un capteur situé dans le moteur de la lame détecte la conductivité et bloque la lame en quelques micro second et la retracte en cas de contact. Contrairement au corps humain, le bois n'est pas conducteur... Les menuisiers n'auront plus rien à craindre de ces machines.

Table circular saws are responsible for many amputations palmar and this new invention will save many fingers. Indeed, a sensor located in the blade engine detects the conductivity and blocks the blade in micro second and retracts in the case of contact. Unlike the human body, the wood is not conductive ... Carpenters will have nothing more to fear from these machines.