Les spectacles de fin d'année peuvent très ennuyeux, mais il arrive qu'un ovni débarque et change le sens de la soirée. C'est le cas avec cet danse synchronisée réalisé par un collectif exclusivement masculin ...
Shows year-end may very annoying, but it happens that a UFO landed and changes the meaning of the evening. This is the case with this synchronized dance performed by an all-male group ...

On se souvient de nos premières fois, mais rarement de nos réactions. Ce père a eu la bonne idée d'enregistrer la réaction de son fils à son premier feux d'artifices. Des souvenirs qu'il vient d'hériter pour toute sa vie.
We remember our first time, but rarely these reactions. The father had the good idea to save his son's reaction to his first fireworks. Memories that just inherited all his life.

Au japon, un tout jeune papa adore jouer avec sa fille. Et c'est jour après jour la même chose. Si cela peut paraitre amusant les premières fois, un jour ça ne marche plus. Sa petite fille s'arrête net et lui demande, avec ses mots, d'arreter et de changer de jeu ... Quel caractère !
In Japan, a young dad loves to play with her daughter. And it is every day the same. While this may seem funny the first time, one day it no longer works. Her little girl stops dead and asks him, with his words, to stop and change the game ... What character!