Deux jeunes se sont un peu trop approchés d'une antenne de radio sur modulation d'amplitude. Les phénomène que l'on peut entendre lorsque les plantes touchent l'antenne est simplement dû au courrant si puissant qu'il brûle la plante au point de contact et parvient à passer même au travers la personne qui tient les plantes. évidemment, il n'est absolument pas conseillé de reproduire se genre de choses...
Two young people are a little too close to a radio antenna on amplitude modulation. The phenomenon can be heard when the plants reach the antenna is simply due to the Current so powerful that it burns the plant at the contact point and manages to pass through the same person who holds the plants. Obviously, it is absolutely not advisable to reproduce stuff ...

Les poissons globe émettent une substance neurotoxique capable de tuer à haute doses. Mais à faible doses, celle-ci a des effets narcotiques. C'est ainsi que le dauphins l'utilisent et c'est la première fois que l'on peut observer ce genre de comportement chez les animaux.

Les poissons globe émettent une substance neuro toxique capable de tuer à haute doses. Mais à faible doses, celle-ci a des effets narcotiques. C'est ainsi que le dauphins l'utilisent et c'est la première fois que l'on peut observer ce genre de comportement chez les animaux.

C'est la fin d'année scolaire, et c'est bientot le moment où élèves et professeurs vont se quitter. Afin de surprendre leur prof, tous les élèves d'une classe ont joué une mort complète de la classe. Il faut une synchronisation parfaite et que tout le monde joue le jeux. Voyons la réaction du prof...

It's the end of the school year, and it is soon when students and teachers are going to leave. To surprise their teacher, all students in a class have played a complete death of the class. It takes perfect timing and everybody plays games. See the reaction of the teacher ...

Les logiciels libres sont souvent critiqués car ils n'offrent rien de concret. Voici un petit exemple de ce que l'on peut faire en détournant une imprimante 3D et l'utilisation des logiciels open source. Si l'aventure vous tente, voici la notice de montage.
Free software is often criticized because they do not offer anything concrete. Here is a small example of what can be done by diverting a 3D printer and use of open source software. If you're feeling adventurous, here are the installation instructions.

Il n'y a pas que les journalistes aux USA d'être victimes de vidéo bombing, c'est également le cas au pays bas. Alors que cette famille regarde le journal télévisé, le fils décide de passer en direct.

not only journalists in the US  to experience bombing video, it is also the case in the netherlands. While the family watches the news, the son decides to go live.

Sommes-nous seuls dans l'univers ? non, il n'est pas content et a l'ouie fine.
Are we alone in the universe? no, he is not happy and have fine hearing.

Les béliers et les taureaux ont le même système d'attaque. Mais aucun scientifique assez curieux n'a imaginé de les confronter pour connaitre celui qui pourrait résister. Le taureau à l'avantage du poid, alors que le belier a beaucoup d'entrainement. Voici une vidéo montrant une telle rencontre et vous allez bientot en connaitre l'issue.

Rams and bulls have the same attack system. But none curious scientist has devised to confront to know one who could resist. The bull to the advantage of weight, while the ram has a lot of practice. Here is a video showing such a meeting and you will soon know in the end.

Cette petite fille japonaise est fachée avec son papa. mais, cela va être difficile de rester sérieux, surtout en portant des chaussures qui couinent...

This little Japanese girl is angry with his dad. but it will be hard to stay serious, especially by wearing shoes that squeak ...

Vous souhaitez disposer de votre propre simulteur de vol personnel. C'est maintenant possible avec cette nouvelle version, il est même possible de vous mettre la tête à l'envers. Veuillez attacher vos ceintures, ça va décoiffer.
You want to have your own personal flight simulteur. This is now possible with this new version, it is even possible to put your head upside down. Please fasten your seatbelts, it's going décoiffer.

C'est bientôt le temps des feux d'artifices. Nous avons l'habitude de les regarder depuis le sol ... mais voici un autre point de vue, beaucoup plus interressants... car il est vu de l'intérieur du feux d'artifices... C'est une première...

It's almost time for fireworks. We used to watch from the ground ... but here's another point of view, much more interresting ... because it is seen from inside the fireworks ... This is a first. ..