Luce nous emmène, et nous amène là  ou elle veut. Mais c’est si bon !!!

La vie en rose

Luce over the rainbow

Lors de la course promosprot a Magny-cours, une premier conducteur perd son équilibre et tombe. Sa moto glisse et vient frapper un autre pilote. Ils sont tous les deux impatients de reprendre la course, mais les 2 motos se sont emboitées et tournent en rond pendant presque une minute jusqu'a ce qu'elle s'arrete.

At the French motorcycle race circuit, Magny-Cours, one driver lost his balance and fell off his bike. The bike slid and hit another driver knocking him off his bike. They both are impatient to get back on their bikes and race, but there’s just one problem. Their motorcycles interlocked and started twirling in a circle! For a long half minute, the drivers try to stop their bikes, and finally the two machines stop. Bet you’ve never seen that before.

Tout le monde connait le tour de France des cyclistes, mais les réactions dans les voitures suiveuses sont tout aussi interessantes. En voici un exemple avec l'équipe de Tony Martin au moment ou il gagne l'étape....

Everyone knows the Tour de France cyclists, but reactions in the following cars are just as interesting. Here's an example with Tony Martin team when it wins the stage ....

Le week-end dernier a lieu au man, le grand prix moto3. Au 2ième tour, une des motos a perdu de l'huile juste avant un tournant. C'est ce qui a provoqué une grande chûte massive forçant les organisateurs a interrompre la course pendant une demi heure. Heureusement aucun des pilotes n'a été sérieusement blessé.

Last weekend takes place at the man, the grand prix moto3. In the second lap, one of the bikes lost oil just before a turn. This caused a massive downfall, forcing the organizers to interrupt the race for half an hour. Fortunately none of the drivers were seriously injured.

Pour une fois, une avancée technologique a été faite par la France, la Flyboard est une invention française de la société Zapata Racing. Voici les premiers tests très concluant. Après les soucis de réglementations avec les drônes, voici un nouvel engin dans les airs ...

For once, a technological breakthrough was made by France, is a French invention Flyboard company Zapata Racing. These are the first very successful tests. After the worries of regulations with drones, here's a new machine in the air ...

Zara intègre des jeunes en grande difficulté

L’enseigne de prêt-à-porter donne sa chance aux candidats à l’emploi victimes d’un passé chaotique. Elle leur offre un CDI à plein temps et une formation conçue sur mesure.

Une bonne idée...

Plus d'information sur https://www.capital.fr/enquetes/strategie/zara-integre-des-jeunes-en-grande-difficulte-496223

source: Capital.fr (c) Management

Le tour de France va démarrer dans quelques mois et les concurrents sont toujours en recherche pour améliorer leurs performances. Voici peut être une nouvelle technique qui sera utiliser par les courreurs, principalement pour la déscente.

The Tour de France will start in a few months and competitors are still looking to improve their performance. Here may be a new technique that will be used by the riders, mainly for the descent.

On ne se lasse pas de la beauté des paysages en cette saison. Le sud de la France est baigné de ce parfum carctéristique de la lavande. A défaut de pouvoir vous faire partager cette agréable fragrance, cette vidéo va vous en mettre plein la vue.

We never tire of the beautiful scenery in this season. The south of France is bathed in the scent of lavender carctéristique. Failing to make you share this pleasant fragrance, this video will put you in the view.