Vers 2 h, dans la nuit de mercredi à jeudi, des jeunes ont mis plus de dix minutes pour arriver à leurs fins: dérober un vtt enchaîné à un arbre dans une rue de Brooklyn, à New York.

Le lendemain, un internaute à publié sur le web cette image de l'arbre à terre. (dr)

La personne qui a posté cette vidéo de surveillance sur le site reddit.com a intitulé son message: «Jusqu'où les voleurs new-yorkais sont prêts à aller pour voler un VTT à 50 dollars cadenassé avec une chaîne à 10 dollars?».

Après quelques allées et venues, les malfrats réapparaissent avec une ha...