Alors que l'artiste japonaise Yukie Ota joue au concours Carl Nielsen, un papillon vient se poser sur son visage. Et c'est la que l'on reconnait une grande artiste car au lieu de s'interompre, elle continue à jouer. Et malgré ses efforts pour faire envoler, elle ne parvient pas à faire partir ce lépidoptères mélomane.

While the Japanese artist Yukie Ota plays Carl Nielsen competition, a butterfly alights on his face. And that's where we recognize a great artist because instead of interompre, it continues to play. And despite his efforts, she fails to make fly away this lepidoptera.

Comme tout le monde le sait, les chouettes sont des animaux nocturnes, et iks profitent de la journée pour dormir. Et ils ne sont donc pas forcément de bonne humeut quand il y a trop de bruit. Cette chouette sait comment se faire entendre, Tout est dans l'expression. Simple mais efficace...

As everyone knows, the owls are nocturnal and iks advantage of the day to sleep. And they are not necessarily good humeut when there is too much noise. This owl knows how to be heard, all in the expression. Simple but effective ...

C'est bien connu, il ne faut jamais se tenir trop près du front d'un glacier, parce qu'à tous moments, des tonnes de glace peuvent tomber. Et c'est le cas pour ces 2 imprudents. Fort heureusement, le reflexe du pilote du canot, leur ont éviter le pire ... pour cette fois.

It is well known that you should never stand too close to the front of a glacier, because at all times, tons of ice can fall. And this is the case for these two unwary. Fortunately, the reflex of the driver of the boat, they have avoided the worst ... for this time.

Les exercices de yoga permettent d'entretenir le corps mais sont également propice à la méditation. Le choix d'un lieu proche de la mer peut aider à la concentration, enfin, sauf si le rivage est trop proche, comme pour cette video ...
Yoga exercises help maintain the body but are also conducive to meditation. Choosing a location close to the sea can help concentration, finally, unless the shore is too close, as this video ...

Alors qu'ils sont venus pour les baleines, ces 2 amis vont être servis. Leur bateau va être littéralement entouré par les baleines qui sont entrain de chasser dans cet estuaire. C'est certainement un moment inoubliable à vivre.

As they came for the whales, these two friends will be served. Their boat will be literally surrounded by whales that are in the process of hunting in this estuary. This is certainly an unforgettable moment in life.

Les amateurs de Golf adorent le soleil pour jouer. Mais dans certaines parties du monde, cela peut représenter un danger comme c'est le cas dans cette vidéo enregistrée en Floride: 2 amateurs se sont retrouvés nez à nez avec un alligator. Heureusement celui-ci n'a fait que traverser le parcours.

Golf enthusiasts will love the sun for play. But in some parts of the world, it can be dangerous as is the case in this video recorded in Florida two lovers found themselves face to face with an alligator. Fortunately this one has only to cross the course.

Les Nations Unies ont déclaré 2010 Année internationale de la biodiversité. C'est une célébration de la vie sur terre et de la valeur de la biodiversité pour notre vie. Le monde est invité à prendre des mesures en 2010 pour sauvegarder la diversité de la vie sur terre : la biodiversité.

The United Nations declared 2010 to be the International Year of Biodiversity. It is a celebration of life on earth and of the value of biodiversity for our lives. The world is invited to take action in 2010 to safeguard the variety of life on earth: biodiversity.

Die Vereinten Nationen haben das Jahr 2010 zum "Internationalen Jahr der Biodiversität" erklärt. Demnach steht die biologische Vielfalt während des ganzen Jahres im Fokus der Vereinten Nationen und seinen fast 200 Mitgliedstaaten.

Vous faites partie intégrante de la nature. Votre destin est intimement lié à celui de la biodiversité, à cette vaste variété d’animaux et de plantes, ainsi qu’à leurs lieux de vie et leurs environnements avoisinants, et cela dans le monde entier.

Ce fermier s'étonnait que cette dinde ne donnait jamais de petits ... Après cette petite séquence vidéo, on comprend mieux comment elle parvient à faire tourner le dindon en bourique afin d'éviter le coup de grace ...

This farmer was surprised that Turkey never gave small ... After this short video, we can understand how she manages to make the turkey bourique to avoid the coup de grace to turn ...

Combien d'assureurs ont entendu parler de l'arbre qui a sauté au milieu de la route. Ce n'est pas un mythe puisque cette vidéo a été prise dans la banlieu de Moscou. Mais certaines mauvaises langues pourraient suggérer que l'arbre a été étourdie à cause de vapeurs d'alcool...
How many insurers have heard of the tree that was blown up in the middle of the road. This is not a myth since this video was taken in the suburbs of Moscow. But some bad language might suggest that the tree was stunned because of alcohol vapors ...

Qui a dit que les hippopotames sont lents ? C'est peut être le cas sur la terre ferme, mais ils sont très agiles et rapides une fois dans l'eau, comme le montre cette vidéo ou un bateau évite de justesse un hippopotame pas content.

Who says hippos are slow? That may be the case on land, but they are very agile and fast once in the water, as shown in this video or boat narrowly avoids a angry hippo.