Les démonstrations aériennes sont toujours très prisées car elles permettent de voir les prouesses des machines et des pilotes. Ils semblent possible de réaliser les figures les plus improbables.
Aerial shows are always popular because they allow us to see the prowess of machines and drivers. They seem possible to achieve the most unlikely figures.

La plupart des chats aiment leur espace et surtout leur tranquilité. Les enfants réussissent mieux avec des chiens. Ou ce qu'il paraît. Ce chat plus que tolérant se trouve être le sujet de jeux de deux petites filles. elles parviennent à lui mettre une couche, l'installer dans une poussette puis c'est le départ pour faire un tour dans le coin.

Most cats like their space, and are more of grown up pets. Kids do better with dogs. Or so it seems. This tolerant cat just sits there as two little girls throw it around, and even put a diaper on it. Then it’s off to the stroller to go around the corner.

Satellite lab dévoile une des dernières techniques photographiques. Avec l'utilisation de plusieurs flash entourant la scène à photographier, cela permet de créer des films avec une précision incroyable et un effet très visuel.

satellite lab reveals a recent photographic techniques. With the use of multiple flash surrounding the shooting scene, this will create movies with incredible precision and a visual effect.

Les spectacles de fin d'année peuvent très ennuyeux, mais il arrive qu'un ovni débarque et change le sens de la soirée. C'est le cas avec cet danse synchronisée réalisé par un collectif exclusivement masculin ...
Shows year-end may very annoying, but it happens that a UFO landed and changes the meaning of the evening. This is the case with this synchronized dance performed by an all-male group ...

En Iran, lors d'un passage en revue des forces armées, une démonstration un peu spéciale avait été organisée afin de mettre en valeur la technique et la force de frappe des soldats des forces spéciales. L'élément ayant été choici pour son courage et son efficacité est gonflé à bloc, il est sûr de son coup et il affirme qu'il va casser la baraque. Malheureusement, la technique des potiers iraniens est également très avancée ...

In Iran, during a review of the armed forces, a somewhat special demonstration was organized to highlight the technique and the strike force of special forces soldiers. The element having been choici for its courage and its efficiency is inflated to block, it is sure of its blow and it affirms that it will break the hut. Unfortunately, the technique of Iranian potters is also very advanced ...

Au cours d'un show de tennis, Rafael Nadal et Ben Stiller ont fait équipe avec Juan Martin del Potro et une petite fille. Les échanges ne sont pas aussi puissants que d'habitude, mais le spectacle est la. Il semble que pour gagner ce point le choix de l'équipier était stratégique. En tout cas le public est conquis.
In a show of tennis, Rafael Nadal and Ben Stiller have teamed up with Juan Martin del Potro and a little girl. Exchanges are not as strong as usual, but the show is. It seems to make this the choice of mate was strategic. In any case, the audience is won.

Un petit retour en arrière pour se remémorer le temps du "love power". Elvis Presley, lors d'un de ses concerts, parvient à embrasser "presque" toutes les filles du public. Il est difficile d'imaginer une scène pareil sans créer un mouvement de foule incontrôlable.

A little background to remember the time of the "love power". Elvis Presley, during one of his concerts, managed to embrace "almost" all girls public. It is hard to imagine such a scene without creating an uncontrollable stampede.

L'utilisation des robots n'est pas seulement réduit à l'exploitation et à la production de masse. Certains artistes les utilisent pour explorer d'autres voies. Et voici ce que cela peut donner. Impressionnant !

The use of robots is not only reduced to exploitation and mass production. Some artists use them to explore other ways. And here is what that can give. Impressive!

Faire sa demande en mariage sur son lieu de travail n'est pas commun, et c'est l'avantage des professionnels du spectacle. C'est ce qu'a fait Neil Henry et voici comment cela s'est passé.

Making his marriage proposal to his workplace is not common, and that is the advantage of entertainers. This is what Neil Henry and here's how it happened.

La chûte libre en intérieur est maintenant possible grace au tunnel à vent verticaux. Cela permet aux équipes de parachutisme de s'entrainer plus facilement. Voici d'ailleurs une démonstration de l'équipe russe qui réalise un impressionnant balet aérien synchronisé.

Indoor skydiving is now possible thanks to the vertical wind tunnel. This allows skydiving teams train more easily. Here is also a demonstration of the Russian team which achieves an impressive synchronized air balet.