Combien de jeunes conducteurs grisés par la vitesse se laissent prendre au jeu jusqu'à dépasser les limites ? Il est toujours dramatique d'avoir un accident. Mais c'est pire du coté des victimes ...

How many young drivers intoxicated by the speed get caught up in the game beyond the limits? It is always tragic to have an accident. But it's worse on the side of the victims ...

Il va sans doute bientôt neiger. Et voici une bonne raison pour bien nettoyer sa voiture avant de partir. Cette voiture a reçu toute la neige gelée qui se trouvait sur la voiture qui la précédait ...

It will probably soon snowing. And here is a good reason to clean his car before leaving. This car has received all the frozen snow that was on the car that preceded ...

Les ingénieurs Turques sont parvenus à sortir de leur atelier, la toute dernière version de leur voiture "transformers"... Pas sur qu'elle ait garder toutes ses caractéristiques d'origines ... Au moins elle a quelques options supplémentaires.

The Turkish engineers were able to get out of their workshop, the latest version of their car "transformers" on ... No she keep all its original features ... At least she has some additional options.

Les fans de GT n'ont certainement pas loupé ce grand moment ou une dizaine de voitures se sont encastrées les unes dans les autres dans le virage rebaptisé pour l'occasion, le tournant au millions de dollars. Car c'est certainement le prix des réparations sur ces voitures d'exceptions ...

GT fans have certainly not missed this great moment or a dozen cars are built into each other in the turn renamed for the occasion, turning it to millions of dollars. Because it is absolutely the price of the repairs on these cars of exceptions ...

C'est le soir et les jeunes font une petite course entre 2 feux rouges. Alors que les concurrants se préparent pour la revanche, un camion vient s'intercaler entre eux. Le feux passe au vert et le résultat est assez inattendu, mais met tout le monde d'accord ...
It is evening and young people are a small race between two red lights. While concurrants prepare for revenge, a truck is interposed between them. The light turns green and the result is quite unexpected, but makes everyone agrees ...

Alors qu'il se promène sur une piste de course de rally, ce chien échappe de peu de se faire écraser par une voiture de course. Par le plus grand des hasards, il se trouve dans une cuvette au moment ou la voiture bondit au-dessus de lui. Sans s'en rendre compte, il continue sa promenade comme si rien ne s'était passé.

As he walks on a rally race track, this dog narrowly escaped being crushed by a race car. By sheer chance, he is in a basin when the car jumped over him. Without realizing it, he continued his walk as if nothing had happened.

Le WebBuzz du 03/07/2012 vous montrait un spectaculaire accident aux répétitions des X-Games 2012 à Los-angeles. Et Voici pourquoi ils faisaient des tests !!! Un double looping réalisé par 2 voitures suivi d'un saut ... Cela fait juste une trentaine d'année que tous les petits garcons faisaient cela dans leur chambre, mais c'était avant l'apparition des consoles de jeux ...
The WebBuzz of 03/07/2012 showed you a spectacular accident at rehearsals of the X-Games 2012 in Los Angeles. Here is why they were doing those tests! A double loop made ??by two cars followed by a jump ... This is just thirty years that all little boys were doing this in their room, but that was before the advent of game consoles ...

La voiture électrique n'a pas encore bonne presse auprès des inconditionnelles des moteurs à explosion. Voici une vidéo qui pourrait en faire changer les choses. En effet, une voiture électrique familiale bat une Ferrarri F430.

The electric car has no good press with unconditional combustion engines. Here is a video that could make a difference. Indeed, family electric car beats a Ferrarri F430.