Afin d'épater ses amis, il essaie de faire le "grand" saut ... mais il aura besoin de plus d'entrainement ...

Alors que les enfants passent la journée avec leur grand père au parc d'attraction ou au zoo, le petit fils du senateur américain Ted Poe a eu la "chance" de passer l'après midi au sénat américain. Il n'est pas sur que son passage lui laisse un grand souvenir. En effet, on peut voir, au second plan, le petit garçon lutter contre le sommeil, en tout cas au début. Et malgré un petit rappel à l'ordre d'un des collègues du sénateur, il semble que le principale souci de l'enfant soit de trouver la meilleure position pour dormir et on le voit passer de droite et de gauche sans jamais vraiment s'assoupir.

Comme c'est bientôt les fêtes de fin d'année, et pour les nostalgiques du père noël est une ordure, voici une version un peu plus réelle ...