La streetluge ou luge de rue est un engin de gravité qui se pratique sur route en pente. Elle peut atteindre de très grandes vitesses et le fait d'être très proche du sol renforce cette impression. Voici l'effet que cela peut faire avec Roger Hickey à plus de 160 Km/h.

The streetluge is a gravity machine which is practiced on sloping road. It can reach very high speeds and being very close to the ground reinforces this impression. Here is the effect it can do with Roger Hickey at over 100 mph.

La course XXX Volta a la marina est une course espagnole de cyclistes amateurs. Alors que les coureurs s'enfoncent dans les terres vers leur prochaine étape, ils font face à un vent de plus de 100 Km/h. Pour les cyclistes, le vent est le pire ennemi. Le poleton est stoppé net et il est impossible d'avancer. Afin d'éviter des accidents, la direction de la course décide d'annuler cette étape.

XXX Volta race marina is a Spanish racing fans cyclists. While the runners sink into the land to their next step, they face a wind of over 100 km / h. For cyclists, the wind is the worst enemy. The poleton is stopped dead and it is impossible to move forward. To avoid accidents, the direction of the race decides to cancel this part of the run.

En ce moment, il y a un grand combat pour préserver la neutralité du net. Qu'est ce que la neutralité du net ? C'est un principe qui exclut toute discrimination à l'égard de la source, de la destination ou du contenu de l'information transmise par internet. Beaucoup de FAI (fournisseurs d'accès internet) voudrait supprimer ce droit et vous faire payer selon votre utilisation d'internet. Si tout cela vous semble abstrait, voila un exemple dans la vie réelle !!!

At the moment, there is a great fight to preserve the neutrality of the net. What is net neutrality? It is a principle that excludes all discrimination against the source, destination or content of information transmitted over the Internet. Many ISPs (internet service providers) would want to remove this right and make you pay according to your internet usage. If all this offers you an abstract, here is an example in real life !!!

Si la moindre pierre ne vous arrete pas, ce sera peut être le ridicule qui vous retiendra d'enfourcher le plus petit vélo utilisable par l'homme au monde. Pour éviter tout soucis supplémentaire, il est évident que le casque est obligatoire.
If any stone do not stop, it will be the ridicule that will keep you from riding the smallest bike used by man in the world. To avoid further trouble, it is clear that the helmet must be wear.