Ceux qui se rendent régulièrement à la piscine le savent bien : mettre le bonnet de bain obligatoire est un vrai calvaire. Voici donc un moyen facile, rapide et efficace pour le mettre.
Those who regularly go to the pool are well aware, put the swim cap required is a real ordeal. Here is an easy, fast and efficient to put it.

Si les gens ont des animaux, c'est que ces derniers ont un don surnaturel pour s'approprier le monde des humains. Chocolate, un chiot labrador a appris par lui-même à déscendre les escaliers en glissant. Cette méthode semble lui plaire puisqu'il descend les escaliers juste pour jouer.
If people have pets is that they have an uncanny knack for appropriating the human world. Chocolate, a labrador puppy has learned by himself how to slid down the stairs. This method seems to please him as down the stairs just to play.

Sans doute influencé par le japon, ce fermier chinois a décidé de fabriquer des robots et voici la version alpha de son cheval robot qu'il est fier de monter pour aller faire ces courses. Il semble que des améliorations seront nécessaires à apporter à cette version.

No doubt influenced by japan, this Chinese farmer decided to build robots and here the alpha version of his horse robot he is proud of climb to get to the races. It seems that improvements are needed to be made to this version.

Maman a demandé à son bébé de 16 mois s'il voulait manger un peu de pates au fromage, prendre un bain, ou si il aime son papa, mais bébé Bob répondait toujours "Non". Ce n'est que lorsqu'elle lui demande  s'il veut un million de dollars que Bob s'immobilisa pour réfléchir un instant, fronça les sourcils, puis hocha la tête pour dire oui.
Mom asked her sixteen month old if he wanted to eat some mac-n-cheese, take a bath, or if he loves dad, but baby Bob kept answering, “No.” That is until mom asked if he wants a million dollars. He stopped for a moment, furrowed his brow in thought, then nodded his head yes.

Le panda à Chengdu en Chine est devenu une attraction mondiale. Le zoo spécialisé possède beaucoup de spécimen que l'on peut observer dans leur habitat naturel, de près comme de loin. Et de très près même puisqu'il est possible de partager une pomme à coté de cet adorable pantigrade.
The panda in Chengdu, China became a world attraction. The zoo has many specialized specimen can be observed in their natural habitat, from near and far. And close even as it is possible to share an apple next to this adorable pantigrade.

Nos animaux de compagnie n'ont pas la parole et pourtant, quand ils en ont besoin ou envie, ils savent très bien comment s'y prendre pour se faire comprendre. C'est le cas de Uri le chat, qui vit en Russie et adore les caresses de sa maitresse. Ou est-ce tout simplement pour lui dire qu'elle devrait changer ses lunettes ?
Our pets can't speak but when they need or want, they know very well how to do to make themselves understood. This is the case of Uri the cat, who lives in Russia and loves caresses of his owner. Or is it just to say she should change her glasses?

Ce petit chihuahua adore jouer au snooker. Il n'a pas son pareil pour mettre toutes les boules dans les trous même si sa taille ne l'autorise pas à utiliser une queue de billard.
This small chihuahua loves playing snooker. It enjoys to put all the balls in the holes even if its size does not allow it to use a cue stick.

On a retrouvé spider cochon qui apparait dans le film des simpsons. Il a été filmé alors qu'il sauvait cette jeune chèvre dont l'un des pieds était bloqué sous l'eau. On le voit arrivé vaillament et pousse la chèvre qui lui permet de se libérer... Encore une mission réussie pour Spider cochon ...
We found spider pig that appeared in the film The Simpsons. It was filmed when he saved a young goat with one foot was stuck under water. Seen came valiantly and pushes the goat which allows him to break free ... Another successful mission for Spider pig ...

Ce chaton découvre le monde et une grosse araignée vient lui barrer le passage. Il a peur mais Il est courageux et ne se laisse pas faire ... A la fin, ils deviennent 2 bons amis, même si le chaton n'est pas vraiment rassuré.

This kitten discovering the world and a big spider comes to bar his way. He is afraid but he is brave and not let it go ... At the end, they become two good friends, even if the kitten is not really reassured.

Les cours de chimie ont toujours une particularité, c'est qu'il s'y passe toujours quelque chose d'imprévue. Et c'est le cas sur cette vidéo ou le prof fait une expérience en explosant des bulles de savons contenant un gaz. Les élèves sont très attentifs car ils ont bien compris qu'un sprinkler se trouve très proche des flammes et ils n'attendent qu'une seule chose c'est qu'il se déclenche. Bien évidemment cela arrive à la 2ième bulles ...
Chemistry classes always have a special feature is that it is always happening something unexpected. And so on this video, the teacher did an experiment exploding soap bubbles containing gas. The students are very careful because they understand that a sprinkler is very close to the flames and they expect one thing is that it occurs. Of course this happens at the 2nd bubble ...