En Roumanie, la police a comme devise "siguranta si incredere" (trad : Sécurité et confiance), mais cela ne s'applique peut être pas à leur chauffeur de bus qui est capable de doubler un tram alors qu'un autre arrive en sens inverse.

In Romania, the police have the motto "siguranta si incredere"(tran : Safety and Trust), but this may not apply to their bus driver who is able to double a tram while another one makes sense. reverse.

On ne s'improvise pas rider. Il faut beaucoup d'heures d'entrainement avant de vraiment maitriser une longboard. Et c'est le cas pour ce rider amateur ...

Noone can not improvise rider. It takes a lot of training before really mastering a longboard. And this is the case for this amateur rider ...

Combien de jeunes conducteurs grisés par la vitesse se laissent prendre au jeu jusqu'à dépasser les limites ? Il est toujours dramatique d'avoir un accident. Mais c'est pire du coté des victimes ...

How many young drivers intoxicated by the speed get caught up in the game beyond the limits? It is always tragic to have an accident. But it's worse on the side of the victims ...

Quand tous les automobilistes pensent être dans leur bons droits et ne veulent pas réfléchir un peu, voici une situation qui peut facilement arriver: un carrefour complètement bloqué. Résultat, personne ne peut passer.

When all motorists think they are in their right and do not want to think a little, here is a situation that can easily happen: a crossroads completely blocked. Result, no one can pass.

Juste avant le week-end, un petit rappel aux jeunes conducteurs, qui épris de cette impression de liberté, jugent qu'ils peuvent faire n'importe quoi au volant. Heureusement, aucun d'entre eux n'a été blessé. Que cela vous servent également de leçon.

Just before the weekend, a little reminder to young drivers who loving the feeling of freedom, feel they can do anything at the wheel. Fortunately, none of them was injured. This also serve a lesson to you.

Qu'apportent les améliorations technologiques ? Certaines sont invisibles et pourtant si importantes. Voici un exemple de l'amélioration de la résistance des voitures au fil du temps. Une confrontation entre une voiture de 1959 et une produite de nos jours. Le résultat parle de lui-même.

What do the technological improvements? Some are invisible and yet so important. An example of improving the resistance of the cars over time. A confrontation between a car of 1959 and one produced today. The result speaks for itself.

Alors qu'il est interdit de traverser, cette jeune fille pense avoir le temps de passer avant ce camion. Fort heureusement pour elle, le conducteur avait anticipé et a le temps de s'arreter au moment ou elle glisse et tombe sur le passage pour pieton.

While it is forbidden to cross this girl think I have time to go before that truck. Fortunately for her, the driver had anticipated and had time to stop when she slipped and fell on the pedestrian crossing.

Pour éduquer les piètons, la sécurité a lancé une nouvelle campagne. Comme pour ces victimes, vous vous etes dit "Pourquoi attendre aux feux s'il n'y a pas de voitures ?". Rien ne vous dit qu'il n'y a pas de dangers. C'est pourquoi il est important de respecter les feux de signalisation, même en tant que piètons.

To educate the pedestrians, security has launched a new campaign. As for these victims, you said to yourself "Why wait at the lights if there are no cars?". Nothing tells you that there are no dangers. This is why it is important to respect the traffic lights, even as pedestrians.

Il va sans doute bientôt neiger. Et voici une bonne raison pour bien nettoyer sa voiture avant de partir. Cette voiture a reçu toute la neige gelée qui se trouvait sur la voiture qui la précédait ...

It will probably soon snowing. And here is a good reason to clean his car before leaving. This car has received all the frozen snow that was on the car that preceded ...