Jonas est un jeune tigre et il s'interesse de près à tout ce qui est nouveau. Aujour'dhui, il semble particulièrement apeuré par un mini aspirateur. Pas sur que cela soit une bonne idée, il risque d'en garder le souvenir quand il sera plus grand, plus gros et un peu plus dangereux.
Jonas is a young tiger and he is interested in almost everything that is new. Aujour'dhui, it seems particularly frightened by a mini vacuum cleaner. Not sure this is a good idea, it may keep the memory when he's older, bigger and a little more dangerous.

Même pour les pécheurs aguéris, il est difficile de prendre un moment de repos devant un DVD surtout par gros temps. Ont-ils des ceintures de sécurité pour dormir sans être inquiétés ?
Even for seasoned fishermen, it is difficult to take a rest in front of a DVD especially in bad weather. Do they have seat belts to sleep without being disturbed?

Pour créer un peu d'effet, un Hotel a eu l'idée de placer une supercar au premier étage. Il fallait donc monter la voiture à l'aide d'une plateforme. Est-ce que quelqu'un était au courrant  que le frein à main ne se bloquait pas dans les voitures de courses ? visiblement non ...
To create a little effect, a hotel had the idea of ??placing a supercar on the first floor. It was necessary to raise the car using a platform. Does someone was Current that the handbrake is not blocked in racing cars? obviously not ...

Durant une course de bateau Jetsprint, un des concurrants a fait une petite erreur de pilotage. Etant donné la vitesse de ses bolides, l'embarcation est projeté dans les airs avant de retomber dans point d'eau proche du circuit. Fort heureusement, aucun blessé grave n'est a déplorer.
During a boat race Jetsprint, a concurrants made ??a small pilot error. Given the speed of its cars, the boat is thrown into the air before falling in point close to the water circuit. Fortunately, no serious injuries were reported.

Un nouveau style de photos vient d'apparaitre et il est très prisé des chasseurs d'orages. Il s'agit du stormlapses. Et comme vous pouvez les voir, le résultat est stupéfiant.

A new style photos just appear and it is popular with hunters storms. This is the stormlapses. And as you can see, the result is amazing.

Qui aurait cru qu'une si petite voiture puisse faire la nique aux "muscles car" ? et c'est pourtant le cas avec cette smart, "quelques peu" modifiée. Au moment du départ, elle surprend tout le monde avec sa puissance ...
Who would have thought that such a small car can thumb "muscle car"'s nose at? and yet it is the case with this smart, "some few" modified. Upon departure, she surprised everyone with his power ...

Pour les passionnés chaque moment est important. Ainsi pour cet amateur de trial, charger sa moto pour revenir à la maison après une bonne journée d'entrainement peut devenir un exercice, comme le montre cette vidéo.
For lovers every moment is important. So for this lover of trial, load his motorcycle to return home after a good day of training can become an exercise, as shown in this video.

Qui n'a jamais révé de construire une voiture tout en lego ? Ces 2 passionnés l'ont réalisés après avoir assemblé plus de 500 milles briques de lego. Elle exclusivement propulsée avec 256 pistons à air et sa vitesse maximale atteinte est de 30 km. Elle a été réalisée en Roumanie.
Who has not dreamed of building a car in lego? These two lovers have realized after assembling more than 500,000 lego bricks. She exclusively powered with 256 air pistons and maximum speed is 30 km. It was conducted in Romania.

L'apparition des quadricoptères permet l'enregistrement vidéo de certains événements sans mettre en péril de vie humaine. Ainsi, les images exceptionnelles de cette éruption du Yasur (l'un des volcans les plus actifs du Vanuatu sité dans l'océan Pacifique) ont pu être tournées au plus près risquant d'être emporté par une projection de lave.
The appearance of drones allows video recording of certain events without endangering human life. Thus, the exceptional images of this eruption of Yasur (one of the most active diversity Vanuatu volcanoes in the Pacific Ocean) were filmed in close danger of being swept away by a projection of lava.

C'est bientôt le temps des feux d'artifices. Nous avons l'habitude de les regarder depuis le sol ... mais voici un autre point de vue, beaucoup plus interressants... car il est vu de l'intérieur du feux d'artifices... C'est une première...

It's almost time for fireworks. We used to watch from the ground ... but here's another point of view, much more interresting ... because it is seen from inside the fireworks ... This is a first. ..