Friday 12 September 2025
Font Size
   
Tuesday, 08 March 2011 22:56

Ironman Les Roch seront à Abu Dhabi par amour de l'effort

Ironman Les Roch seront à Abu Dhabi par amour de l'effort

Pour fêter leurs vingt ans de mariage, certains s'offrent un dîner au restaurant. Licenciés du CAPA Ettelbruck, Jean-Daniel et Catherine Roch participeront, eux, au triathlon longue distance d'Abu Dhabi, samedi… Au menu, 3 km de natation, 200 km de vélo et 20 km de course à pied.

«Ma femme m'a entraîné vers le triathlon après la naissance de nos trois enfants. Nous avons débuté il y a dix ans par des courtes distances et, depuis cinq ans, nous faisons deux Ironman par an!», raconte Jean-Daniel, 44 ans, banquier. D'origine suisse, le couple vit depuis 18 ans au Grand-Duché et se nourrit d'une heure d'entraînement partagée au quotidien. «Avec Abu Dhabi, nous voulions un voyage exotique», ajoute-t-il.

Fiers de n'avoir «jamais abandonné», tous deux s'encouragent quand ils se croisent en course. Leur temps de référence: 10 h 24' pour lui, 11h30' pour elle. Bluffant! Là-bas, ils croiseront un autre Luxembourgeois, Dirk Bockel, 2e l'an passé. «Je lui dois une bonne bouteille depuis longtemps. Ce sera l'occasion», sourit Jean-Daniel. Ils rentreront lundi, pour mieux repartir en juin à l'Ironman de Nice.

Nicolas Martin

Authors:

pour en savoir plus...

Last modified on Tuesday, 30 November 1999 01:00
French (Fr)English (United Kingdom)

Parmi nos clients

mobileporn