Regis est de retour de vacances et il a pris la ferme décision d'apprendre à plonger. Et pour impressionner tout le monde, il décide de le faire du plongeoir le plus haut ... Ce qui n'est pas forcément une bonne idée...

One people would like to learn how to dive. And to impress everybody, he start his lesson from the higher diving... not good idea....

Si les gens ont des animaux, c'est que ces derniers ont un don surnaturel pour s'approprier le monde des humains. Chocolate, un chiot labrador a appris par lui-même à déscendre les escaliers en glissant. Cette méthode semble lui plaire puisqu'il descend les escaliers juste pour jouer.
If people have pets is that they have an uncanny knack for appropriating the human world. Chocolate, a labrador puppy has learned by himself how to slid down the stairs. This method seems to please him as down the stairs just to play.

Julian vient de la ville et rend visite à une des ses amies habitant à la campagne. Lors d'une balade à travers champs, doute de l'efficacité des clotures éléctriques. Il décide donc de vérifier leurs bon fonctionnement. Une petite précision qui sautera surement aux yeux de nos visiteurs : Julian est un peu "précieu" ... La surprise est donc totale car les clotures éléctriques ne le sont pas tout le temps, il n'y a qu'une impulsion toutes les secondes ...
Julian lives in big town and visited one of his friends living in the countryside. During a stroll through the fields, doubt the effectiveness of electric fences. So he decided to check their proper functioning. A small precision that our visitors might see : Julian is a bit "valu" ... The surprise is total because electric fences just receive a pulse every second ...

A Alice Spings, en Australie, un dinguo qui a l'oreille musicale, a chassé le pianist de ce bar et a pris sa place pour interpreter, sans doute, une douce mélopé de sa composition. Les connaisseurs apprécieront !!!
A Alice Spings, Australia, a dinguo that has good ear for music has driven the pianist out of the bar and took his place to interpret, perhaps, a gentle melops of its own composition. Connoisseurs will appreciate!

Même si nos animaux de compagnies nous divertissent, ils ont quelques désagréments. Les maîtres de Boo le chat ont eu la mauvaise surprise qu'il ne supporte pas d'être seul ... Et il joue avec le butoir de la porte de leur chambre dès 5h00 du matin tous les jours ... Et voici ce que cela peut donner ...
Although our pets entertain us, they have some disadvantages. Masters of Boo the cat had the bad surprise he can not bear to be alone ... And he plays with the bumper of their bedroom door at 5:00 am every day ... And here's the sound of the cat's alarm clock ...

Maman a demandé à son bébé de 16 mois s'il voulait manger un peu de pates au fromage, prendre un bain, ou si il aime son papa, mais bébé Bob répondait toujours "Non". Ce n'est que lorsqu'elle lui demande  s'il veut un million de dollars que Bob s'immobilisa pour réfléchir un instant, fronça les sourcils, puis hocha la tête pour dire oui.
Mom asked her sixteen month old if he wanted to eat some mac-n-cheese, take a bath, or if he loves dad, but baby Bob kept answering, “No.” That is until mom asked if he wants a million dollars. He stopped for a moment, furrowed his brow in thought, then nodded his head yes.

Nilah est une jeune chiot bouvier bernois. Il n'y a pas si longtemps, elle a découvert le goût du citron. maintenant, la vue d'un quartier de citron lui rappelle cette étrange expérience et ne la laisse pas indifférente et elle fait tout pour essayer d'éloigner ce fruit...
Nilah is a Bernese Mountain Dog puppy. There was not long ago, she discovered the taste of lemon. Now, the sight of a lemon reminds her this strange experience and do not let her indifferent and does everything to try to remove the fruit ...

Tessie, Le labrador, adore vraiment le ping pong, mais elle ne peut pas y jouer. Et elle est aussi trop petite pour voir le match, alors elle doit sauter pour pouvoir regarder. Sa technique est plus amusante que le match. Ou serait-ce pour attrapper la balle ?
The labrador Tessie really loves Ping Pong, but she has no thumbs, so she can’t play. She’s also too short to see the game, so she has to jump up and down, and back and forth to watch. Her technique to get in on the game is more entertaining that the match itself.

La maitresse de Maggie est inquiète pour son petit schaunzer miniature. Avant d'aller au lac et profiter de la baignade, elle préfère lui faire porter un gilet de sauvetage. Mais étant donnée son poid, le gilet est pratiquement aussi lourd que le petit chien, qui a bien du mal à maitriser un tel poid.
The owner of Maggie is worried about his little miniature schaunzer. Before going to the lake and enjoy swimming, she prefers make her wear a lifejacket. But given its weight, the jacket is almost as heavy as the little dog, who has difficulty controlling such a weight.

La neige quand elle tombe en trop grosse quantité est un problème pour tout le monde, y compris nos animaux de compagnie. Comme le montre cette vidéo, la balade champêtre d'un chat peut ressembler à un parcours du combattant ...
The snow when it falls too large quantity is a problem for everyone, including our pets. As shown in this video, the rural walk cat may look like an obstacle course ...