Un test alcoolémie en Russie, qui n'évitera pas la cellule de dégrisement, aura eu au moins le mérite de "dérider" un peu l'atmosphère

Voici un saut le plus long dans la neige qui se finit en un plongeon la tête la première vraiment comique ...
Here is a longest jump in the snow that ends in a diving headfirst really funny ...

L'idée de transformer l'être humain en manette n'est pas forcément une bonne idée... Car en cas de mauvaise manipulations, c'est la manette qui prenait les coups ... maintenant que nous sommes la manette avec les jeux Kinect ... c'est nous qui prenons les coups.
The idea of transforming the human being in controller is not necessarily a good idea ... Because in case of bad handling, this is the controller that took the blows ... Now that we handle with games KINECTS ... We take the blows

Les soirées entre amis peuvent mal finir. Un des amis parie qu'il est capable de sauter 7 chaises. Il pousse la table de ping-pong pour pouvoir prendre plus d'élan et ... perd son pari. Est-ce à cause de l'élan trop important ou d'être déçu d'avoir perdu qu'il se cogne la tête dans le babyfoot ? peut être un peu des 2 ...
Evenings with friends can end badly. A friend bet he can jump 7 chairs. He pushes the ping-pong table in order to make more place and ... loses his bet. Is it because of too much speed or be disappointed to have lost his bet taht he hits his head in football table? may both ...

Quand un vidéo montre une démonstration sur la glace ... On pourrait s'attendre à ce qu'il dérape et tombe, mais rien de tout cela... Il perd seulement l'équilibre de son ATC ... Et en revenant à pied devant la caméra, dérape et s'affale de ton son long.
When a video shows a demonstration on the ice ... One might expect that slips and falls, but none of that ... He loses his way on ATC ... And returning on foot in front of the webcam, slips and fail.

Voici une tentative de saut à ski qui se termine pas tout à fait comme prévu ...
This ski backflip attempt fail totally ...

C'est en été, il fait chaud et beau, et on veux profiter des fraicheurs des la petite piscine que l'on a installé juste après une grande glissade d'eau. Malheureusement, il rate la piscine ...
When it's warm In summer he want to enjoy the freshness of the small pool that was installed just after a large water slide. Unfortunately, he missed the pool ...

Regis profite de ses vacances au bord d'un bateau. En fin d'après midi, alors qu'il a fait chaud, il a envie de nager. Il se prépare à plonger mais, comme à son habitude, rate son saut et fini sur le ponton du navire !!!

Regis enjoy his holiday on a boat. By late hot afternoon, he wants to swim. He is preparing to dive, but as usual, misses his jump and ended up on the dock of the ship!!!

Il faut se méfier des fausses états de détresse. Les secours ont été appellés par un passant inquiet de la situation d'un chat qui semblait coincé à l'extérieur d'un balcon. Les grands moyens sont déployés car le balcon est situé dans les derniers étages d'un immeuble. Au moment ou le pompier s'approche du malheureux chat, ce dernier, sans doute appeuré, se faufile sous le garde-fou. Combien cette "urgence" a-t-elle couté ?

Beware of false distress states. The emergency was referred to as a passing concerned about the situation of a cat that seemed stuck on the outside balcony. Drastic measures are deployed because the balcony is located on the upper floors of a building. By the time the firefighter approaches the unfortunate cat, it probably appeuré, sneaks under the safeguard. How much this "emergency" has cost?

C'est soit sous l'influence de l'heure tardive soit l'émotion qui fait annoncer à ce journaliste que le président des Etats unis est mort ... Rien que ça ... Heureusement que sa collègue l'interpelle immédiatement et qu'il se corrige ... A l'heure d'internet, je pense qu'il va trainer cette erreur encore pendant quelques temps ...
This is literally a report of a life time. You do not want to slip up. But you really don’t want to say the president is dead ! Wow, biggest mistake possible. Osama Bin Laden is dead or Barack Obama is dead ?